picu Translation

Translation of picu Brand & Customize: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (100) • Translated (95) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Emails Email-uri Details

Emails

Email-uri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
Pro module for picu, that lets you customize the appearance of your collections Modul pro pentru picu, care vă permite să personalizați aspectul colecțiilor dvs. Details

Pro module for picu, that lets you customize the appearance of your collections

Modul pro pentru picu, care vă permite să personalizați aspectul colecțiilor dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2020-02-13 11:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
Priority:
normal
More links:
https://picu.io/pro/brand-and-customize https://picu.io/pro/brand-and-customize Details

https://picu.io/pro/brand-and-customize

https://picu.io/pro/brand-and-customize
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2020-02-13 11:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
Priority:
normal
More links:
picu Brand & Customize picu Brand & Customize Details

picu Brand & Customize

picu Brand & Customize
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2020-02-13 11:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
Priority:
normal
More links:
All plugins installed and activated successfully. %1$s Toate plugin-urile au fost instalate si activate cu succes. %1$s Details

All plugins installed and activated successfully. %1$s

Toate plugin-urile au fost instalate si activate cu succes. %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin. Plugin-ul nu a fost activat. Este necesara o versiune mai mare %s pentru acest modul. Va rugam sa actualizati plugin-ul. Details

Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin.

Plugin-ul nu a fost activat. Este necesara o versiune mai mare %s pentru acest modul. Va rugam sa actualizati plugin-ul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
No action taken. Plugin %1$s was already active. Nu s-a luat nici o actiune. Plugin-ul %1$s era deja activ. Details

No action taken. Plugin %1$s was already active.

Nu s-a luat nici o actiune. Plugin-ul %1$s era deja activ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugin was activated successfully: Urmatorul plugin a fost activat cu succes: Details

The following plugin was activated successfully:

Urmatorul plugin a fost activat cu succes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin activated successfully. Plugin activat cu succes. Details

Plugin activated successfully.

Plugin activat cu succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
Return to Required Plugins Installer Reveniți la Instalatorul de Plugin-uri Obligatorii Details

Return to Required Plugins Installer

Reveniți la Instalatorul de Plugin-uri Obligatorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 1:
    Incepeti activarea plugin-ului
  • 0, 2, 3:
    Incepeti activarea plugin-urilor
  • 20, 21, 22:
    Incepeti activarea plugin-urilor
Details

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 1

Incepeti activarea plugin-ului
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Incepeti activarea plugin-urilor
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Incepeti activarea plugin-urilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 1:
    Incepeti actualizarea plugin-ului
  • 0, 2, 3:
    Incepeti actualizarea plugin-urilor
  • 20, 21, 22:
    Incepeti actualizarea plugin-urilor
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 1

Incepeti actualizarea plugin-ului
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Incepeti actualizarea plugin-urilor
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Incepeti actualizarea plugin-urilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 1:
    Incepeti instalarea plugin-ului
  • 0, 2, 3:
    Incepeti instalarea plugin-urilor
  • 20, 21, 22:
    Incepeti instalarea plugin-urilor
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 1

Incepeti instalarea plugin-ului
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Incepeti instalarea plugin-urilor
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Incepeti instalarea plugin-urilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
  • 1:
    Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile necesare pentru a activa plugin-ul %1$s.
  • 0, 2, 3:
    Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile necesare pentru a activa plugin-urile %1$s.
  • 20, 21, 22:
    Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile necesare pentru a activa plugin-urile %1$s.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1

Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile necesare pentru a activa plugin-ul %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile necesare pentru a activa plugin-urile %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Ne pare rau, dar nu aveti permisiunile necesare pentru a activa plugin-urile %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 11:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1:
    Urmatorul plugin recomandat este, in acest moment, inactiv: %1$s.
  • 0, 2, 3:
    Urmatoarele plugin-uri recomandate sunt, in acest moment, inactive: %1$s.
  • 20, 21, 22:
    Urmatoarele plugin-uri recomandate sunt, in acest moment, inactive: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Urmatorul plugin recomandat este, in acest moment, inactiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Urmatoarele plugin-uri recomandate sunt, in acest moment, inactive: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Urmatoarele plugin-uri recomandate sunt, in acest moment, inactive: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-13 12:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marius Alexandru (marius)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as