# Translation of picu Download in Finnish # This file is distributed under the same license as the picu Download package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-11-26 18:19:54+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: picu Download\n" #. Author of the plugin msgid "Haptiq" msgstr "" #: picu-download.php:398 msgid "Use external URL" msgstr "Käytä ulkoista URLia" #: picu-download.php:397 msgid "Automatically create .zip file from collection" msgstr "Luo .zip tiedosto automaattisesti kokoelmasta" #: picu-download.php:392 msgid "Learn more" msgstr "Lue lisää" #: picu-download.php:330 msgid "Error. Zip file could not be created." msgstr "Virhe. .zip-tiedostoa ei voitu luoda." #: picu-download.php:319 msgid "Zip file created." msgstr ".zip-tiedosto luotu." #: picu-download.php:305 msgid "No images selected." msgstr "Ei valittuja kuvia." #: picu-download.php:161 msgid "Selected" msgstr "Valitut" #: picu-download.php:161 msgid "All" msgstr "Kaikki" #: picu-download.php:190 msgid "The .zip file will be generated, when you send the collection to the client." msgstr ".Zip-tiedosto luodaan, kun lähetät kokoelman asiakkaalle." #: picu-download.php:158 picu-download.php:161 msgid "Download" msgstr "Lataa" #. Author URI of the plugin msgid "https://picu.io" msgstr "https://picu.io" #. Description of the plugin msgid "Pro module for picu, that let's you download collection images." msgstr "Pro-moduuli Picuun, jonka avulla voit ladata kokoelmat kuvat." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://picu.io/pro/download" msgstr "https://picu.io/pro/download" #. Plugin Name of the plugin msgid "picu Download" msgstr "picu Download" #: picu-download.php:729 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Kaikki lisäosat asennettu ja aktivoitu onnistuneesti. %1$s" #: picu-download.php:728 msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin." msgstr "Lisäosaa ei aktivoitu. Uudempi versio %s:sta tarvitaan tämän moduulin käyttöön. Ole hyvä ja päivitä lisäosa." #: picu-download.php:727 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Mitään ei tapahtunut. %1$s-lisäosa on jo aktivoitu." #: picu-download.php:726 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "Seuraava lisäosa aktivoitiin onnistuneesti:" #: picu-download.php:725 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Lisäosa aktivoitu onnistuneesti." #: picu-download.php:724 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Palaa tarvittavien lisäosien asennukseen" #: picu-download.php:719 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Aloita lisäosan aktivointi" msgstr[1] "Aloita lisäosien aktivointi" #: picu-download.php:714 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Aloita lisäosan päivitys" msgstr[1] "Aloita lisäosien päivitys" #: picu-download.php:709 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Aloita lisäosan asennus" msgstr[1] "Aloita lisäosien asennus" #: picu-download.php:704 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins." msgstr[0] "Pahoittelut, sinulle ei ole riittäviä käyttöoikeuksia %1$s-lisäosan aktivointiin." msgstr[1] "Pahoittelut, sinulle ei ole riittäviä käyttöoikeuksia %1$s-lisäosien aktivointiin." #: picu-download.php:699 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Seuraava suositeltu lisäosa ei ole tällä hetkellä aktivoitu: %1$s." msgstr[1] "Seuraavat suositellut lisäosat eivät ole tällä hetkellä aktivoitu: %1$s." #: picu-download.php:694 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Seuraava tarvittava lisäosa ei ole aktivoitu: %1$s." msgstr[1] "Seuraavat tarvittavat lisäosat eivät ole aktivoitu: %1$s." #: picu-download.php:689 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins." msgstr[0] "Pahoittelut, sinulle ei ole riittäviä käyttöoikeuksia %1$s-lisäosan päivitykseen." msgstr[1] "Pahoittelut, sinulle ei ole riittäviä käyttöoikeuksia %1$s-lisäosien päivitykseen." #: picu-download.php:684 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Lisäosaan %1$s on saatavilla päivitys." msgstr[1] "Lisäosiin %1$s on saatavilla päivityksiä." #: picu-download.php:679 msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s." msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s." msgstr[0] "Seuraava lisäosa on päivitettävä uusimpaan versioon varmistaaksemme parhaan yhteensopivuuden tämän modulin kanssa: %1$s." msgstr[1] "Seuraavat lisäosat on päivitettävä uusimpaan versioon varmistaaksemme parhaan yhteensopivuuden tämän modulin kanssa: %1$s." #: picu-download.php:674 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins." msgstr[0] "Pahoittelut, sinulla ei ole käyttäjäoikeuksia %1$s-lisäosan asentamiseksi." msgstr[1] "Pahoittelut, sinulla ei ole käyttäjäoikeuksia %1$s-lisäosien asentamiseksi." #: picu-download.php:669 msgid "This module recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This module recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Tämä moduulin kanssa suositellaan käytettäväksi %1$s-lisäosaa." msgstr[1] "Tämä moduulin kanssa suositellaan käytettäväksi %1$s-lisäosia." #: picu-download.php:664 msgid "This module requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This module requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Tämä moduulin tarvitsee toimiakseen %1$s-lisäosan." msgstr[1] "Tämä moduulin tarvitsee toimiakseen %1$s-lisäosat." #: picu-download.php:663 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Jotain meni pieleen lisäosan APIn kanssa." #: picu-download.php:662 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Asennetaan lisäosaa: %s" #: picu-download.php:661 msgid "Install Plugins" msgstr "Asenna lisäosia" #: picu-download.php:660 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Asenna tarvittavat lisäosat" #: picu-download.php:602 msgid "Please enter a download URL." msgstr "Anna lataus URL" #: picu-download.php:377 msgid "Enable image download" msgstr "Ota käyttöön kuvien lataaminen" #: picu-download.php:165 msgid "Download ZIP" msgstr "Lataa .zip-tiedosto" #: includes/download-settings.php:20 msgid "Save Settings" msgstr "Tallenna asetukset" #: includes/download-settings.php:14 msgid "Legend" msgstr "Seloste"