# Translation of picu Import in Slovak # This file is distributed under the same license as the picu Import package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2022-06-14 17:17:58+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: sk\n" "Project-Id-Version: picu Import\n" #. Author of the plugin msgid "Haptiq" msgstr "Haptiq" #. translators: 1: open link tag; 2: close link tag. #: picu-import.php:87 msgid "Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images." msgstr "Prosím %1$s uložte kolekciu %2$s pre obnovenie už nahraných fotiek." #. translators: 1: open link tag; 2: close link tag. #: picu-import.php:85 picu-import.php:87 msgid "An error occured." msgstr "Vyskytla sa chyba." #: includes/import-ajax.php:303 msgid "There was an error deleting the source folder." msgstr "Pri vymazávaní zdrojového priečinka došlo ku chybe." #: includes/import-ajax.php:300 includes/import-ajax.php:303 msgid "More info" msgstr "Viac informácií" #: includes/import-ajax.php:300 msgid "Some files (eg. %s) could not be imported." msgstr "Niektoré súbory (napríklad. %s) nemohli byť nahrané." #. translators: admin notice #: includes/import-ajax.php:102 msgid "Learn how to fix this issue" msgstr "Prečítajte si, ako vyriešiť tento problém" #. translators: admin notice #: includes/import-ajax.php:102 msgid "The selected import folder contains too many images." msgstr "Vybraný priečinok obsahuje príliš veľa fotiek." #. Author URI of the plugin msgid "https://picu.io" msgstr "https://picu.io" #. Description of the plugin msgid "The picu Import module enables you to import images directly from a folder on you webserver. Just upload images via ftp and save time." msgstr "Modul picu Import umožňuje nahrávanie fotiek priamo z priečinka na vašom serveri. Stačí len nahrať fotky pomocou ftp a ušetríte svoj čas." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://picu.io/pro/import/" msgstr "https://picu.io/pro/import/" #. Plugin Name of the plugin msgid "picu Import" msgstr "picu Import" #: picu-import.php:455 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Všetky pluginy boli úspešne nainštalované a aktivované. %1$s" #: picu-import.php:454 msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin." msgstr "Plugin nebol aktivovaný. Pre tento modul je potrebná vyššia verzia %s. Aktualizujte plugin." #: picu-import.php:453 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nebola vykonaná žiadna zmena. Plugin %1$s bol už aktivovaný." #: picu-import.php:452 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "Nasledujúci plugin bol úspešne aktivovaný:" #: picu-import.php:451 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin úspešne aktivovaný." #: picu-import.php:450 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Návrat k inštalátoru požadovaných pluginov." #: picu-import.php:445 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Aktivovať plugin" msgstr[1] "Aktivovať pluginy" msgstr[2] "Aktivovať pluginy" #: picu-import.php:440 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Aktualizovať plugin" msgstr[1] "Aktualizovať pluginy" msgstr[2] "Aktualizovať pluginy" #: picu-import.php:435 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Inštalovať plugin" msgstr[1] "Inštalovať pluginy" msgstr[2] "Inštalovať pluginy" #: picu-import.php:430 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins." msgstr[0] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na aktiváciu pluginu %1$s." msgstr[1] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na aktiváciu pluginov %1$s." msgstr[2] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na aktiváciu pluginov %1$s." #: picu-import.php:425 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Nasledujúci odporúčaný plugin nie je momentálne aktívny: %1$s." msgstr[1] "Nasledujúce odporúčané pluginy nie sú momentálne aktívne: %1$s." msgstr[2] "Nasledujúce odporúčané pluginy nie sú momentálne aktívne: %1$s." #: picu-import.php:420 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Nasledujúci požadovaný plugin nie je momentálne aktívny: %1$s." msgstr[1] "Nasledujúce požadované pluginy nie sú momentálne aktívne: %1$s." msgstr[2] "Nasledujúce požadované pluginy nie sú momentálne aktívne: %1$s." #: picu-import.php:415 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins." msgstr[0] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na aktualizáciu pluginu %1$s." msgstr[1] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na aktualizáciu pluginov %1$s." msgstr[2] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na aktualizáciu pluginov %1$s." #: picu-import.php:410 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Je k dispozícii aktualizácia pre plugin: %1$s." msgstr[1] "Sú k dispozícii aktualizácie pre pluginy: %1$s." msgstr[2] "Sú k dispozícii aktualizácie pre pluginy: %1$s." #: picu-import.php:405 msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s." msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s." msgstr[0] "Nasledujúci plugin musí byť kvôli maximálnej kompatibilite s týmto modulom aktualizovaný na najnovšiu verziu: %1$s." msgstr[1] "Nasledujúce pluginy musía byť kvôli maximálnej kompatibilite s týmto modulom aktualizované na najnovšiu verziu: %1$s." msgstr[2] "Nasledujúce pluginy musía byť kvôli maximálnej kompatibilite s týmto modulom aktualizované na najnovšiu verziu: %1$s." #: picu-import.php:400 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins." msgstr[0] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na inštaláciu pluginu %1$s." msgstr[1] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na inštaláciu pluginov %1$s." msgstr[2] "Ľutujeme, ale nemáte dostatočné oprávnenie na inštaláciu pluginov %1$s." #: picu-import.php:395 msgid "This module recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This module recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Tento modul odporúča nasledujúci plugin: %1$s." msgstr[1] "Tento modul odporúča nasledujúce pluginy: %1$s." msgstr[2] "Tento modul odporúča nasledujúce pluginy: %1$s." #: picu-import.php:390 msgid "This module requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This module requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Tento modul vyžaduje nasledujúci plugin: %1$s." msgstr[1] "Tento modul vyžaduje nasledujúce pluginy: %1$s." msgstr[2] "Tento modul vyžaduje nasledujúce pluginy: %1$s." #: picu-import.php:389 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Došlo ku chybe v API pluginu." #: picu-import.php:388 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Inštalujem plugin: %s" #: picu-import.php:387 msgid "Install Plugins" msgstr "Inštalovať pluginy" #: picu-import.php:386 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Inštalovať požadované pluginy" #: picu-import.php:338 msgid "Import / Upload Images" msgstr "Import / nahranie fotiek" #: picu-import.php:317 msgid "Importing:" msgstr "Nahrávam:" #: picu-import.php:315 msgid "or" msgstr "alebo" #: picu-import.php:312 msgid "Import Images" msgstr "Import fotiek" #: picu-import.php:305 msgid "Select" msgstr "Vybrať" #: picu-import.php:303 msgid "Import from folder" msgstr "Import z priečinka" #: picu-import.php:293 msgid "Hm, Ok. Clean that mess up for me, please." msgstr "Hm, ok. Upracte za mňa ten neporiadok, prosím." #: picu-import.php:292 msgid "A previous import was interrupted, but the folder %s doesn't exist any more. Learn more about how to resume a previous import" msgstr "Predošlý import bol prerušený a priečinok %s už neexistuje. Prečítajte si, ako obnoviť predošlý import" #: picu-import.php:285 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" #: picu-import.php:285 msgid "Resume Previous Import" msgstr "Obnoviť predošlý import" #: picu-import.php:257 msgid "Your import folder is empty. Learn how to use it." msgstr "Váš priečinok určený na import je prázdny. Prečítajte si, ako sa správne používa." #: includes/import-settings.php:33 msgid "Save Settings" msgstr "Uložiť nastavenia" #: includes/import-settings.php:28 msgid "The source folder and all files it contains will be deleted. This cannot be undone!" msgstr "Zdrojový priečinok a všetky súbory v ňom budú vymazané. Táto akcia sa nedá odvolať!" #: includes/import-settings.php:28 msgid "Delete folder" msgstr "Zmazať priečinok" #: includes/import-settings.php:25 msgid "The source folder will be moved to the _imported folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space!" msgstr "Zdrojový priečinok bude presunutý do priečinka _imported. Tento priečinok musíte pravidelne čistiť, aby ste si nezaplnili váš web hostingový priestor! " #: includes/import-settings.php:25 msgid "Move folder" msgstr "Presunúť priečinok" #: includes/import-settings.php:22 msgid "The source folder will stay inside the import folder. You can even import the contained images again (and again)." msgstr "Zdrojový priečinok zostane v priečinku import. Obsiahnuté fotky môžete dokonca importovať znova (a znova)." #: includes/import-settings.php:22 msgid "Do nothing" msgstr "Neurobiť nič" #: includes/import-settings.php:20 msgid "Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection:" msgstr "Vyberte si, čo sa stane so zdrojovým priečinkom po úspešnom importe do zbierky:" #: includes/import-settings.php:19 msgid "File Handling" msgstr "Správa súborov" #: includes/import-ajax.php:368 msgid "Import canceled." msgstr "Import zrušený." #: includes/import-ajax.php:342 msgid "Collection ID is missing. Please reload the page and try again." msgstr "Chýba ID zbierky. Obnovte stránku a skúste to znova." #: includes/import-ajax.php:308 msgid "Finished importing!" msgstr "Import dokončený!" #: includes/import-ajax.php:297 msgid "Thus, the source folder has not been deleted." msgstr "Zdrojový priečinok teda nebol odstránený." #: includes/import-ajax.php:294 msgid "These files have also been moved to the _imported folder." msgstr "Tieto súbory boli takisto presunuté do priečinka _imported." #: includes/import-ajax.php:288 msgid "Import successful." msgstr "Import bol úspešný." #: includes/import-ajax.php:240 msgid "Source files and folder deleted." msgstr "Zdrojové súbory a priečinok boli vymazané." #: includes/import-ajax.php:220 msgid "The source folder has been moved into the _imported folder." msgstr "Zdrojový priečinok bol presunutý do priečinka _imported." #: includes/import-ajax.php:180 msgid "Importing" msgstr "Importujem" #: includes/import-ajax.php:172 msgid "Error: File could not be copied." msgstr "Chyba: Súbor sa nedá kopírovať." #: includes/import-ajax.php:111 msgid "The folder you selected does not contain any images." msgstr "Vybraný priečinok neobsahuje žiadne fotky." #: includes/import-ajax.php:42 msgid "The folder you selected does not exist." msgstr "Vybraný priečinok neexistuje." #: includes/import-ajax.php:21 msgid "Please select an import folder." msgstr "Vyberte prosím priečinok na import." #: includes/import-ajax.php:12 includes/import-ajax.php:333 msgid "Error: Nonce check failed." msgstr "Chyba: Nonce kontrola zlyhala."