| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registration successful. | Registracija sėkminga. | Details | |
| <strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. | <strong>Šiai kolekcijai jau naudojamas vardas "%s".</strong><br />Papildykite daugiau informacijos (pvz., savo pavardę) arba įveskite savo el. pašto adresą, kad galėtumėte tęsti. | Details | |
|
<strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. <strong>Šiai kolekcijai jau naudojamas vardas "%s".</strong><br />Papildykite daugiau informacijos (pvz., savo pavardę) arba įveskite savo el. pašto adresą, kad galėtumėte tęsti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email with collection link sent. | Išsiųstas el. laiškas su kolekcijos nuoroda. | Details | |
|
Email with collection link sent. Išsiųstas el. laiškas su kolekcijos nuoroda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. | Prieš pasirinkdami turite įvesti vardą ir pavardę arba el. pašto adresą. | Details | |
|
You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. Prieš pasirinkdami turite įvesti vardą ir pavardę arba el. pašto adresą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to provide an email address to continue. | Norėdami tęsti, turite nurodyti el. pašto adresą. | Details | |
|
You have to provide an email address to continue. Norėdami tęsti, turite nurodyti el. pašto adresą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Registration failed.</strong> Please try again later. | <strong>Registracija nepavyko.</strong> Prašome pabandyti vėliau. | Details | |
|
<strong>Registration failed.</strong> Please try again later. <strong>Registracija nepavyko.</strong> Prašome pabandyti vėliau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address. | Įveskite galiojantį el. pašto adresą. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Įveskite galiojantį el. pašto adresą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection has expired. | Klaida: Kolekcijos galiojimo laikas baigėsi. | Details | |
|
Error: Collection has expired. Klaida: Kolekcijos galiojimo laikas baigėsi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection is already approved. | Klaida: Kolekcija jau patvirtinta. | Details | |
|
Error: Collection is already approved. Klaida: Kolekcija jau patvirtinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Post id is not set. | Klaida: įrašo id nenustatytas. | Details | |
|
Error: Post id is not set. Klaida: įrašo id nenustatytas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Galite pasirinkti ne daugiau kaip %s nuotrauką.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Galite pasirinkti ne daugiau kaip %s nuotraukas.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 Galite pasirinkti ne daugiau kaip %s nuotraukų.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New collections will be set to automatically expire. | Naujos kolekcijos bus nustatytos automatiškai nustoti galioti. | Details | |
|
New collections will be set to automatically expire. Naujos kolekcijos bus nustatytos automatiškai nustoti galioti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time span after which a collection expires in days. (Expiration can be activated per collection.) | Laikotarpis, po kurio baigiasi kolekcijos galiojimo laikas, dienomis. (Galiojimas gali būti įjungtas kiekvienai kolekcijai atskirai.) | Details | |
|
Time span after which a collection expires in days. (Expiration can be activated per collection.) Laikotarpis, po kurio baigiasi kolekcijos galiojimo laikas, dienomis. (Galiojimas gali būti įjungtas kiekvienai kolekcijai atskirai.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default expiration time | Numatytasis galiojimo laikas | Details | |
| Expiration date: | Galiojimo data: | Details | |
Export as