Translations < Slovak < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	<strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue.	<strong>Názov “%s“ sa už pre túto zbierku používa.</strong><br />Buď doplňte ďalšie údaje (napr. vaše priezvisko), alebo zadajte svoju e-mailovú adresu a pokračujte.	Details
<strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. <strong>Názov “%s“ sa už pre túto zbierku používa.</strong><br />Buď doplňte ďalšie údaje (napr. vaše priezvisko), alebo zadajte svoju e-mailovú adresu a pokračujte. <strong>Názov “%s“ sa už pre túto zbierku používa.</strong><br />Buď doplňte ďalšie údaje (napr. vaše priezvisko), alebo zadajte svoju e-mailovú adresu a pokračujte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-06-04 11:40:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/client-registration.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

The name "%s" is already in use for this collection. Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue.

Názov “%s“ sa už pre túto zbierku používa. Buď doplňte ďalšie údaje (napr. vaše priezvisko), alebo zadajte svoju e-mailovú adresu a pokračujte.

The name "%s" is already in use for this collection. Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue.

Názov “%s“ sa už pre túto zbierku používa. Buď doplňte ďalšie údaje (napr. vaše priezvisko), alebo zadajte svoju e-mailovú adresu a pokračujte.

You have to log in to edit this translation.

picu Translation