picu Translation

Translation of picu Selection Options: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (45) Translated (45) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Legend Vysvetlívky Details

Legend

Vysvetlívky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select between %s and %s images. Počet fotografií vo výbere musí byť medzi %s a %s. Details

You need to select between %s and %s images.

Počet fotografií vo výbere musí byť medzi %s a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select at least one image.
  • Musíte vybrať aspoň jednu fotku.
  • Musíte vybrať aspoň %s fotky.
  • Musíte vybrať aspoň %s fotiek.
Details

Singular: You need to select at least one image.

Plural: You need to select at least %s images.

This plural form is used for numbers like: 1

Musíte vybrať aspoň jednu fotku.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Musíte vybrať aspoň %s fotky.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Musíte vybrať aspoň %s fotiek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select exactly one image.
  • Musíte vybrať presne jednu fotku.
  • Musíte vybrať presne %s fotky.
  • Musíte vybrať presne %s fotiek.
Details

Singular: You need to select exactly one image.

Plural: You need to select exactly %s images.

This plural form is used for numbers like: 1

Musíte vybrať presne jednu fotku.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Musíte vybrať presne %s fotky.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Musíte vybrať presne %s fotiek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, please specify the maximum number of images. Špecifikujte maximálny počet fotiek na výber. Details

When selecting a range, please specify the maximum number of images.

Špecifikujte maximálny počet fotiek na výber.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Maximálny rozsah nemôže byť vyšší než počet fotiek v zbierke (ktorý je %s). Details

The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

Maximálny rozsah nemôže byť vyšší než počet fotiek v zbierke (ktorý je %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images. Maximálny počet fotiek musí byť vyšší než je minimum. Details

When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images.

Maximálny počet fotiek musí byť vyšší než je minimum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0. Vložte číslo väčšie než 0. Details

When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0.

Vložte číslo väčšie než 0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Počet fotiek vo výbere nemôže byť vyšší než počet fotiek v zbierke (ktorý je %s). Details

The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

Počet fotiek vo výbere nemôže byť vyšší než počet fotiek v zbierke (ktorý je %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
to do Details

to

do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
in the range of v rozmedzí Details

in the range of

v rozmedzí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
a maximum of maximálne Details

a maximum of

maximálne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
at least aspoň Details

at least

aspoň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
exactly presne Details

exactly

presne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
The client needs to select Klient musí vybrať Details

The client needs to select

Klient musí vybrať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-29 12:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as