picu Translation

Translation of picu Theft Protection: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Plugin activated successfully. Plugin ativado com sucesso. Details

Plugin activated successfully.

Plugin ativado com sucesso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:42:11 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return to Required Plugins Installer Voltar para a lista de plugins necessários Details

Return to Required Plugins Installer

Voltar para a lista de plugins necessários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:42:18 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Begin activating plugin
  • Iniciar a ativação do plugin
  • Iniciar a ativação dos plugins
Details

Singular: Begin activating plugin

Plural: Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Iniciar a ativação do plugin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Iniciar a ativação dos plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:42:31 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Begin updating plugin
  • Iniciar a atualização do plugin
  • Iniciar a atualização dos plugins
Details

Singular: Begin updating plugin

Plural: Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Iniciar a atualização do plugin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Iniciar a atualização dos plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:42:42 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Begin installing plugin
  • Iniciar a instalação do plugin
  • Iniciar a instalação dos plugins
Details

Singular: Begin installing plugin

Plural: Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Iniciar a instalação do plugin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Iniciar a instalação dos plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:42:51 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar o plugin %1$s.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar os plugins %1$s.
Details

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar o plugin %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar os plugins %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:43:04 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • O seguinte plugin recomendado está inativo: %1$s.
  • Os seguintes plugins recomendados estão inativos: %1$s.
Details

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

O seguinte plugin recomendado está inativo: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os seguintes plugins recomendados estão inativos: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:43:31 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • O seguinte plugin é necessário e está inativo: %1$s.
  • Os seguintes plugins são necessários e estão inativos: %1$s.
Details

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

O seguinte plugin é necessário e está inativo: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os seguintes plugins são necessários e estão inativos: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:44:01 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar o %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar os %1$s plugins.
Details

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar o %1$s plugin.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar os %1$s plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:44:13 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is an update available for: %1$s.
  • Há uma atualização para: %1$s.
  • Há uma atualização para os seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular: There is an update available for: %1$s.

Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Há uma atualização para: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Há uma atualização para os seguintes plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:44:28 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this Add-On: %1$s.
  • O plugin a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este módulo:%1$s.
  • Os plugins a seguir precisam ser atualizados para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este módulo:%1$s.
Details

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this Add-On: %1$s.

Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this Add-On: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

O plugin a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este módulo:%1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os plugins a seguir precisam ser atualizados para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este módulo:%1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:44:41 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar o %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os %1$s plugins.
Details

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar o %1$s plugin.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os %1$s plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:45:02 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This Add-On recommends the following plugin: %1$s.
  • Este módulo recomenda o seguinte plugin: %1$s.
  • Este módulo recomenda os seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular: This Add-On recommends the following plugin: %1$s.

Plural: This Add-On recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Este módulo recomenda o seguinte plugin: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este módulo recomenda os seguintes plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:45:37 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This Add-On requires the following plugin: %1$s.
  • Este módulo necessita do seguinte plugin: %1$s.
  • Este módulo necessita dos seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular: This Add-On requires the following plugin: %1$s.

Plural: This Add-On requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Este módulo necessita do seguinte plugin: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este módulo necessita dos seguintes plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:45:59 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong with the plugin API. Algo de errado ocorreu com a API do plugin. Details

Something went wrong with the plugin API.

Algo de errado ocorreu com a API do plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-31 16:46:06 GMT
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as