Translations < Slovak < picu Mark & Comment

Prio	Original string	Translation	—
	Individual image comments	Komentáre k jednotlivým fotkám	Details
Individual image comments Komentáre k jednotlivým fotkám Komentáre k jednotlivým fotkám You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-27 10:19:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Individual image comments by %s	Komentáre k jednotlivým fotkám od %s	Details
Individual image comments by %s Komentáre k jednotlivým fotkám od %s Komentáre k jednotlivým fotkám od %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a customer name and/or email address Date added (GMT): 2022-01-27 10:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Uložiť	Details
Save Uložiť Uložiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-27 10:20:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:168 templates/mark-comment-lightbox.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Vymazať	Details
Delete Vymazať Vymazať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-27 10:20:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:167 templates/mark-comment-lightbox.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	has comment	má komentár	Details
has comment má komentár má komentár You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-29 11:39:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Details
https://picu.io Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2020-07-29 11:39:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images.	Pro modul pre picu, ktorý umožňuje klientovi pridávať k fotkám značky a komentáre.	Details
Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images. Pro modul pre picu, ktorý umožňuje klientovi pridávať k fotkám značky a komentáre. Pro modul pre picu, ktorý umožňuje klientovi pridávať k fotkám značky a komentáre. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2020-07-29 11:41:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Details
Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2020-07-29 11:41:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io/pro/mark-comment	https://picu.io/pro/mark-comment	Details
https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2020-07-29 11:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	picu Mark & Comment	picu Mark & Comment	Details
picu Mark & Comment picu Mark & Comment picu Mark & Comment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2020-07-29 11:41:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Comment	Pridať komentár	Details
Add Comment Pridať komentár Pridať komentár You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-29 11:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: templates/mark-comment-lightbox.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below.	Kliknite na hocaké miesto na fotke pre pridanie <strong>značky</strong> alebo jednoducho pridajte kliknutím nižšie <strong>komentár</strong>.	Details
Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below. Kliknite na hocaké miesto na fotke pre pridanie <strong>značky</strong> alebo jednoducho pridajte kliknutím nižšie <strong>komentár</strong>. Kliknite na hocaké miesto na fotke pre pridanie <strong>značky</strong> alebo jednoducho pridajte kliknutím nižšie <strong>komentár</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-29 11:42:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: templates/mark-comment-lightbox.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Comments	Zapnúť komentáre	Details
Toggle Comments Zapnúť komentáre Zapnúť komentáre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-29 11:42:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: templates/mark-comment-lightbox.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All plugins installed and activated successfully. %1$s	Všetky pluginy boli úspešne nainštalované a aktivované. %1$s	Details
All plugins installed and activated successfully. %1$s Všetky pluginy boli úspešne nainštalované a aktivované. %1$s Všetky pluginy boli úspešne nainštalované a aktivované. %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-29 11:42:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin.	Plugin nebol aktivovaný. Pre tento modul je potrebná vyššia verzia %s. Aktualizujte plugin.	Details
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin. Plugin nebol aktivovaný. Pre tento modul je potrebná vyššia verzia %s. Aktualizujte plugin. Plugin nebol aktivovaný. Pre tento modul je potrebná vyššia verzia %s. Aktualizujte plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-29 11:42:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: picu-mark-comment.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original