Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. | Bez skalowania. Znak wodny zostanie wyśrodkowany w swojej oryginalnej wielkości. Najlepszy efekt uzyskasz jak znak wodny przykryje całe zdjęcie. | Details | |
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Bez skalowania. Znak wodny zostanie wyśrodkowany w swojej oryginalnej wielkości. Najlepszy efekt uzyskasz jak znak wodny przykryje całe zdjęcie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Fill | Wypełnienie | Details | |
Proportional | Proporcjonalnie | Details | |
Protect your images from theft: Add watermarks, disable right-clicks and more | Zabezpiecz swoje zdjęcia przed kradzieżą: dodaj znak wodny, wyłącz kliknięcie prawym przyciskiem i inne | Details | |
Protect your images from theft: Add watermarks, disable right-clicks and more Zabezpiecz swoje zdjęcia przed kradzieżą: dodaj znak wodny, wyłącz kliknięcie prawym przyciskiem i inne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Save Settings | Zapisz ustawienia | Details | |
Will show a placeholder, if a picu image is linked directly from another website. | Jeśli zdjęcie jest podlinkowane bezpośrednio z innej strony www, zostanie wyświetlony symbol zastępczy. | Details | |
Will show a placeholder, if a picu image is linked directly from another website. Jeśli zdjęcie jest podlinkowane bezpośrednio z innej strony www, zostanie wyświetlony symbol zastępczy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Prevent Hotlinking | Zabezpiecz przed hotlinkowaniem | Details | |
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Wyłącza menu kontekstowe w kolekcjach picu. <br />Miej proszę na uwadze, że nie jest to skuteczna metoda zabezpieczenia. <a href="%s">Dowiedz się więcej</a> | Details | |
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Wyłącza menu kontekstowe w kolekcjach picu. <br />Miej proszę na uwadze, że nie jest to skuteczna metoda zabezpieczenia. <a href="%s">Dowiedz się więcej</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Disable Right Click | Wyłącz prawy klik myszką | Details | |
Set Watermark | Ustaw znak wodny | Details | |
Remove Watermark | Usuń znak wodny | Details | |
Replace Watermark | Wymień znak wodny | Details | |
Watermark | Znak wodny | Details | |
All plugins installed and activated successfully. %1$s | Wszystkie wtyczki są zainstalowane i aktywowane. %1$s | Details | |
All plugins installed and activated successfully. %1$s Wszystkie wtyczki są zainstalowane i aktywowane. %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this Add-On. Please update the plugin. | Wtyczka nie aktywowana. Nowsza wersja %s jest wymagana dla tego dodatku. Wgraj nowszą wersję wtyczki. | Details | |
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this Add-On. Please update the plugin. Wtyczka nie aktywowana. Nowsza wersja %s jest wymagana dla tego dodatku. Wgraj nowszą wersję wtyczki.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as