| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Begin activating plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin activating plugin Aktivierung des Plugins beginnen
You have to log in to edit this translation.
Plural: Begin activating plugins Aktivierung der Plugins beginnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Begin updating plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin updating plugin Aktualisierung des Plugins beginnen
You have to log in to edit this translation.
Plural: Begin updating plugins Aktualisierung der Plugins beginnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Begin installing plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin installing plugin Installation des Plugins beginnen
You have to log in to edit this translation.
Plural: Begin installing plugins Installation der Plugins beginnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin. Die folgenden, empfohlenen Plugins sind aktuell inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins. Sie haben leider nicht die korrekten Berechtigungen um die Plugins %1$s zu aktivieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Das folgende, empfohlene Plugin ist aktuell inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. Die folgenden, empfohlenen Plugins sind aktuell inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following required plugin is currently inactive: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Das folgende, erforderliche Plugin ist aktuell inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. Die folgenden, erforderlichen Plugins sind aktuell inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin. Sie haben leider nicht die korrekten Berechtigungen um das Plugin %1$s zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins. Sie haben leider nicht die korrekten Berechtigungen um die Plugins %1$s zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an update available for: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: There is an update available for: %1$s. Für das folgende Plugin ist ein Update verfügbar: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. Für die folgenden Plugins sind Updates verfügbar: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s. Das folgende Plugin muss auf die aktuelle Version aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit diesem Modul zu gewährleisten: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s. Die folgenden Plugins müssen auf die aktuelle Version aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit diesem Modul zu gewährleisten: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin. Sie haben leider nicht die korrekten Berechtigungen um das Plugin %1$s zu installieren.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins. Sie haben leider nicht die korrekten Berechtigungen um die Plugins %1$s zu installieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This module recommends the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This module recommends the following plugin: %1$s. Dieses Modul empfiehlt das folgende Plugin: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: This module recommends the following plugins: %1$s. Dieses Modul empfiehlt die folgenden Plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This module requires the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This module requires the following plugin: %1$s. Dieses Modul benötigt das folgende Plugin: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: This module requires the following plugins: %1$s. Dieses Modul benötigt die folgenden Plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong with the plugin API. | Verbindung mit der Plugin API ist fehlgeschlagen. | Details | |
|
Something went wrong with the plugin API. Verbindung mit der Plugin API ist fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installing Plugin: %s | Plugin wird installiert: %s | Details | |
| Install Plugins | Plugins installieren | Details | |
Export as