picu Translation

Translation of picu Pro: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (261) • Translated (191) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
Add Comment Lisää kommentti Details

Add Comment

Lisää kommentti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below. Klikkaa mihin tahansa kuvaan lisätäksesi <strong>merkin</strong> tai <strong>kommentoi</strong> klikkaamalla alta. Details

Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below.

Klikkaa mihin tahansa kuvaan lisätäksesi <strong>merkin</strong> tai <strong>kommentoi</strong> klikkaamalla alta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Comments Näytä/piilota kommentit Details

Toggle Comments

Näytä/piilota kommentit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Comments &amp; Markers Ota kommentit ja merkit käyttöön Details

Enable Comments &amp; Markers

Ota kommentit ja merkit käyttöön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
has comment Kommentoitu Details

has comment

Kommentoitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
comments Kommentit Details

comments

Kommentit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Kommentit Details

Comments

Kommentit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import / Upload Images Tuo / lataa kuvia Details

Import / Upload Images

Tuo / lataa kuvia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Importing: Tuodaan: Details

Importing:

Tuodaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
or tai Details

or

tai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import Images Tuo kuvia Details

Import Images

Tuo kuvia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Select Valitse Details

Select

Valitse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import from folder Tuo kansiosta Details

Import from folder

Tuo kansiosta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. hmm, ok. Siivoa tämä sotku, kiitos. Details

Hm, Ok. Clean that mess up for me, please.

hmm, ok. Siivoa tämä sotku, kiitos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
A previous import was interrupted, but the folder <strong>%s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%s">Learn more about how to resume a previous import</a> Edellinen tuonti keskeytyi, mutta kansiota <strong>%s</strong> ei ole olemassa enää. <a class="picu-help" href="%s">Lue kuinka voit palata edelliseen tuontiin</a> Details

A previous import was interrupted, but the folder <strong>%s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%s">Learn more about how to resume a previous import</a>

Edellinen tuonti keskeytyi, mutta kansiota <strong>%s</strong> ei ole olemassa enää. <a class="picu-help" href="%s">Lue kuinka voit palata edelliseen tuontiin</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as