picu Translation

Translation of picu Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (261) • Translated (261) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (282)
1 2 3 4 5 … 19
Prio Original string Translation —
Display the site title "%s" below the collection title. Website-Titel "%s" unter dem Sammlungstitel anzeigen. Details

Display the site title "%s" below the collection title.

Website-Titel "%s" unter dem Sammlungstitel anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = The site title
Date added (GMT):
2023-10-23 15:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Deaktiviert Context Menüs in picu Sammlungen.<br />Bitte beachte, dass dies keine effektive Schutzmethode darstellt. <a href="%s">Mehr erfahren</a> Details

Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a>

Deaktiviert Context Menüs in picu Sammlungen.<br />Bitte beachte, dass dies keine effektive Schutzmethode darstellt. <a href="%s">Mehr erfahren</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-23 15:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more… Mehr erfahren… Details

Learn more…

Mehr erfahren…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link text
Date added (GMT):
2023-06-27 07:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please review the following fields: Fehler: Bitte überprüfe die folgenden Felder: Details

Error: Please review the following fields:

Fehler: Bitte überprüfe die folgenden Felder:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Choose message template Nachrichtenvorlage auswählen Details

Choose message template

Nachrichtenvorlage auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Gespeichert Details

Saved

Gespeichert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Saving Speichern Details

Saving

Speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Message Neue Nachricht hinzufügen Details

Add New Message

Neue Nachricht hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
You have not saved any message templates yet Du hast noch keine Nachrichtenvorlage gespeichert Details

You have not saved any message templates yet

Du hast noch keine Nachrichtenvorlage gespeichert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Aktionen Details

Actions

Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Template Name Name der Vorlage Details

Template Name

Name der Vorlage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Default Message Standardnachricht Details

Default Message

Standardnachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Create/edit messsage templates. Set one as your default &#x2605;. Erstelle/bearbeite Nachrichtenvorlagen. Wähle eine als Standard &#x2605; aus. Details

Create/edit messsage templates. Set one as your default &#x2605;.

Erstelle/bearbeite Nachrichtenvorlagen. Wähle eine als Standard &#x2605; aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Email message templates E-Mail-Nachrichtenvorlagen Details

Email message templates

E-Mail-Nachrichtenvorlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s Weiterleitungsziel nach Freigabe der Sammlung. Standardmäßig nach %s Details

Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s

Weiterleitungsziel nach Freigabe der Sammlung. Standardmäßig nach %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s is a URL
Date added (GMT):
2023-06-01 07:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 19

Export as