picu Translation

Translation of picu Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (602) • Translated (76) • Untranslated (523) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 41
Prio Original string Translation —
10 seconds 10 secondes Details

10 seconds

10 secondes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
After approval message Message post approbation Details

After approval message

Message post approbation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed, once the client has approved a collection. Affichée, une fois que le client a approuvé la collection. Details

Displayed, once the client has approved a collection.

Affichée, une fois que le client a approuvé la collection.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Target URL URL cible Details

Target URL

URL cible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s Page ou le client sera redirigé après avoir approuvé la collection. Par défaut %s Details

Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s

Page ou le client sera redirigé après avoir approuvé la collection. Par défaut %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is a URL
Date added (GMT):
2023-06-01 12:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Download Images You have to log in to add a translation. Details

Download Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Headline in the delivery box in the client view
References:
Priority:
normal
More links:
You can download your images by clicking on the buttons below. You have to log in to add a translation. Details

You can download your images by clicking on the buttons below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Text in the delivery box in the client view
References:
Priority:
normal
More links:
Download You have to log in to add a translation. Details

Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Button text translators: Button text, single image download button
References:
Priority:
normal
More links:
Download All You have to log in to add a translation. Details

Download All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Button text
References:
Priority:
normal
More links:
Show Images You have to log in to add a translation. Details

Show Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Images You have to log in to add a translation. Details

Hide Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Draft post status name You have to log in to add a translation. Details

Delivery Draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post status name
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Delivered post status name You have to log in to add a translation. Details

Delivered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post status name
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 41

Export as