picu Translation

Translation of picu Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (484) • Translated (327) • Untranslated (157) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 22
Prio Original string Translation —
Your license has reached its activation limit. A licenced elérte a maximális aktiválási számot. Details

Your license has reached its activation limit.

A licenced elérte a maximális aktiválási számot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
This appears to be an invalid license for %s. Úgy tűnik, ez érvénytelen licenc %s számára. Details

This appears to be an invalid license for %s.

Úgy tűnik, ez érvénytelen licenc %s számára.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Your license is not active for this URL. A licenced nem aktív ehhez az URL-hez. Details

Your license is not active for this URL.

A licenced nem aktív ehhez az URL-hez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The license you entered is invalid. A megadott licenc érvénytelen. Details

The license you entered is invalid.

A megadott licenc érvénytelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Your license has been disabled. A licenced kikapcsolásra került. Details

Your license has been disabled.

A licenced kikapcsolásra került.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Your license expired on %s. A licenced lejárt: %s Details

Your license expired on %s.

A licenced lejárt: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred, please try again. Hiba történt, próbáld újra. Details

An error occurred, please try again.

Hiba történt, próbáld újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Read about %spicu Pro licenses and activation%s. Tudj meg többet a %spicu Pro licencekről és aktiválásukról%s. Details

Read about %spicu Pro licenses and activation%s.

Tudj meg többet a %spicu Pro licencekről és aktiválásukról%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Need help? Segítségre van szükséged? Details

Need help?

Segítségre van szükséged?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Activate License Licenc Aktiválás Details

Activate License

Licenc Aktiválás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate License Licenc Deaktiválás Details

Deactivate License

Licenc Deaktiválás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
expired lejárt Details

expired

lejárt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
active aktív Details

active

aktív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 09:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your license key Add meg a licenckulcsod Details

Enter your license key

Add meg a licenckulcsod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
License Licenc Details

License

Licenc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ferenc Kozak (ferenc)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 22

Export as