| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We could not recognize the font embed code you entered. Please check our %sFAQs%s for more information on how to use external fonts. | Zadaný kód na vloženie písma sa nepodarilo rozpoznať. Pozrite si prosím naše %sFAQs%s, kde nájdete viac informácií o tom, ako používať externé typy písma. | Details | |
|
We could not recognize the font embed code you entered. Please check our %sFAQs%s for more information on how to use external fonts. Zadaný kód na vloženie písma sa nepodarilo rozpoznať. Pozrite si prosím naše %sFAQs%s, kde nájdete viac informácií o tom, ako používať externé typy písma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font: | Typ písma: | Details | |
| Set thumbnail image size. | Nastavenie veľkosti miniatúry. | Details | |
|
Set thumbnail image size. Nastavenie veľkosti miniatúry.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image | Fotka | Details | |
| Display the site title "%s" below the collection title. | Zobrazenie názvu stránky "%s" pod názvom zbierky. | Details | |
|
Display the site title "%s" below the collection title. Zobrazenie názvu stránky "%s" pod názvom zbierky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logo | Logo | Details | |
| Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Zakáže kontextové menu v zbierkach picu.<br />Upozorňujeme, že toto nie je účinný spôsob ochrany. <a href="%s">Dozvedieť sa viac</a> | Details | |
|
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Zakáže kontextové menu v zbierkach picu.<br />Upozorňujeme, že toto nie je účinný spôsob ochrany. <a href="%s">Dozvedieť sa viac</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After approving a collection | Po schválení zbierky | Details | |
| You can now close this browser window. | Toto okno prehliadača môžete teraz zavrieť. | Details | |
|
You can now close this browser window. Toto okno prehliadača môžete teraz zavrieť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more… | Dozvedieť sa viac… | Details | |
| Apply watermark to new images | Pridať na nové fotky vodoznak | Details | |
|
Apply watermark to new images Pridať na nové fotky vodoznak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable right click | Zakázať kliknutie pravým tlačidlom myši | Details | |
|
Disable right click Zakázať kliknutie pravým tlačidlom myši
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. | Bez zmeny veľkosti. Vodoznak bude zarovnaný na stred v pôvodnej veľkosti. Najlepšie je, keď vodoznak zakrýva celú fotku. | Details | |
|
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Bez zmeny veľkosti. Vodoznak bude zarovnaný na stred v pôvodnej veľkosti. Najlepšie je, keď vodoznak zakrýva celú fotku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill | Vyplniť | Details | |
| The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. | Veľkosť vodoznaku bude upravená na zvolené percento pôvodnej veľkosti. | Details | |
|
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Veľkosť vodoznaku bude upravená na zvolené percento pôvodnej veľkosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as