picu Translation

Translation of picu Pro: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (514) • Untranslated (49) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 38
Prio Original string Translation —
Your license is not active for this URL. Vaša licencia nie je pre túto adresu URL aktívna. Details

Your license is not active for this URL.

Vaša licencia nie je pre túto adresu URL aktívna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
The license you entered is invalid. Zadaná licencia je neplatná. Details

The license you entered is invalid.

Zadaná licencia je neplatná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Your license has been disabled. Vaša licencia bola deaktivovaná. Details

Your license has been disabled.

Vaša licencia bola deaktivovaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Your license expired on %s. Platnosť vašej licencie uplynula %s. Details

Your license expired on %s.

Platnosť vašej licencie uplynula %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred, please try again. Vyskytla sa chyba, skúste to znova. Details

An error occurred, please try again.

Vyskytla sa chyba, skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Read about %spicu Pro licenses and activation%s. Prečítajte si o licenciách a aktivácii %spicu Pro%s. Details

Read about %spicu Pro licenses and activation%s.

Prečítajte si o licenciách a aktivácii %spicu Pro%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Need help? Potrebujete pomoc? Details

Need help?

Potrebujete pomoc?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate License Aktivovať licenciu Details

Activate License

Aktivovať licenciu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate License Deaktivovať licenciu Details

Deactivate License

Deaktivovať licenciu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
expired platnosť vypršala Details

expired

platnosť vypršala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
active aktívna Details

active

aktívna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your license key Zadajte licenčný kľúč Details

Enter your license key

Zadajte licenčný kľúč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
License Licencia Details

License

Licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 08:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Documentation Dokumentácia Details

Documentation

Dokumentácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link text
Date added (GMT):
2023-06-02 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Chyba Details

Error

Chyba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 38

Export as