picu Translation

Translation of picu Delivery: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (71) • Translated (69) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
http://www.picu.io/pro/delivery http://www.picu.io/pro/delivery Details

http://www.picu.io/pro/delivery

http://www.picu.io/pro/delivery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2020-07-22 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
Priority:
normal
More links:
Not a delivery collection. To nie jest kolekcja do wysłania. Details

Not a delivery collection.

To nie jest kolekcja do wysłania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 11:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
OK Ok Details

OK

Ok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 11:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> Nonce check failed.<br />Refresh your browser window. <strong>Błąd:</strong> bezpieczeństwa.<br />Proszę odświeżyć okno przeglądarki. Details

<strong>Error:</strong> Nonce check failed.<br />Refresh your browser window.

<strong>Błąd:</strong> bezpieczeństwa.<br />Proszę odświeżyć okno przeglądarki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 11:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
Delivered post status name Dostarczone Details

Delivered

Dostarczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2020-07-22 11:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
External URL Link do pliku Details

External URL

Link do pliku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
Drag and drop your images here or click the button to upload Przeciągnij i upuść swoje zdjęcia tutaj lub wciśnij przycisk wgraj zdjęcia Details

Drag and drop your images here or click the button to upload

Przeciągnij i upuść swoje zdjęcia tutaj lub wciśnij przycisk wgraj zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Szkic do wysłania <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Szkic do wysłania <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Draft post status name Szkic do wysłania Details

Delivery Draft

Szkic do wysłania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 1:
    Rozpocznij aktywację wtyczki
  • 2, 3, 4:
    Rozpocznij aktywacje wtyczek
  • 0, 5, 6:
    Rozpocznij aktywacje wtyczek
Details

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 1

Rozpocznij aktywację wtyczki
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Rozpocznij aktywacje wtyczek
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Rozpocznij aktywacje wtyczek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 1:
    Rozpocznij aktualizację wtyczki
  • 2, 3, 4:
    Rozpocznij aktualizacje wtyczek
  • 0, 5, 6:
    Rozpocznij aktualizacje wtyczek
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 1

Rozpocznij aktualizację wtyczki
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Rozpocznij aktualizacje wtyczek
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Rozpocznij aktualizacje wtyczek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 1:
    Rozpocznij instalację wtyczki
  • 2, 3, 4:
    Rozpocznij instalacje wtyczek
  • 0, 5, 6:
    Rozpocznij instalacje wtyczek
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 1

Rozpocznij instalację wtyczki
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Rozpocznij instalacje wtyczek
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Rozpocznij instalacje wtyczek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
  • 1:
    Wybacz, ale nie masz uprawnień aby aktywować %1$s wtyczkę.
  • 2, 3, 4:
    Wybacz, ale nie masz uprawnień aby aktywować %1$s wtyczki.
  • 0, 5, 6:
    Wybacz, ale nie masz uprawnień aby aktywować %1$s wtyczki.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1

Wybacz, ale nie masz uprawnień aby aktywować %1$s wtyczkę.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Wybacz, ale nie masz uprawnień aby aktywować %1$s wtyczki.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Wybacz, ale nie masz uprawnień aby aktywować %1$s wtyczki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1:
    Poniższa, zalecana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Poniższe, zalecane wtyczki są aktualnie nieaktywne: %1$s.
  • 0, 5, 6:
    Poniższe, zalecane wtyczki są aktualnie nieaktywne: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1

Poniższa, zalecana wtyczka jest aktualnie nieaktywna: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Poniższe, zalecane wtyczki są aktualnie nieaktywne: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Poniższe, zalecane wtyczki są aktualnie nieaktywne: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-22 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maciej Fersten (maciej)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5

Export as