Translations < Turkish < picu Mark & Comment

Prio	Original string	Translation	—
	Individual image comments	Bireysel fotoğraf yorumları	Details
Individual image comments Bireysel fotoğraf yorumları Bireysel fotoğraf yorumları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-18 12:20:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Individual image comments by %s	%s tarafından bireysel fotoğraf yorumları	Details
Individual image comments by %s %s tarafından bireysel fotoğraf yorumları %s tarafından bireysel fotoğraf yorumları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a customer name and/or email address Date added (GMT): 2022-11-18 12:21:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Kaydet	Details
Save Kaydet Kaydet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-18 12:21:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:168 templates/mark-comment-lightbox.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Sil	Details
Delete Sil Sil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-18 12:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:167 templates/mark-comment-lightbox.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	has comment	yorumu var	Details
has comment yorumu var yorumu var You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-18 12:21:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io	https://picu.io	Details
https://picu.io https://picu.io https://picu.io You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2019-05-20 08:36:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Details
Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2019-05-20 08:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images.	Müşterilerinizin işaretçiler koymasını ve resimlere yorum yapmasını sağlayan picu için Pro modülü.	Details
Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images. Müşterilerinizin işaretçiler koymasını ve resimlere yorum yapmasını sağlayan picu için Pro modülü. Müşterilerinizin işaretçiler koymasını ve resimlere yorum yapmasını sağlayan picu için Pro modülü. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2019-05-20 08:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io/pro/mark-comment	https://picu.io/pro/mark-comment	Details
https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2019-05-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	picu Mark & Comment	picu İşaretle & Yorum yaz	Details
picu Mark & Comment picu İşaretle & Yorum yaz picu İşaretle & Yorum yaz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2019-05-20 08:37:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Comment	Yorum ekle	Details
Add Comment Yorum ekle Yorum ekle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-20 08:37:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: templates/mark-comment-lightbox.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below.	<strong> bir işaretleyici </strong> eklemek için resmin üzerinde herhangi bir yeri tıklayın veya aşağıyı tıklayarak <strong> bir yorum </strong> ekleyin.	Details
Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below. <strong> bir işaretleyici </strong> eklemek için resmin üzerinde herhangi bir yeri tıklayın veya aşağıyı tıklayarak <strong> bir yorum </strong> ekleyin. <strong> bir işaretleyici </strong> eklemek için resmin üzerinde herhangi bir yeri tıklayın veya aşağıyı tıklayarak <strong> bir yorum </strong> ekleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-20 08:38:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: templates/mark-comment-lightbox.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Comments	Yorumları değiştir	Details
Toggle Comments Yorumları değiştir Yorumları değiştir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-20 08:38:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: templates/mark-comment-lightbox.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All plugins installed and activated successfully. %1$s	Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve etkinleştirildi. %1$s	Details
All plugins installed and activated successfully. %1$s Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve etkinleştirildi. %1$s Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve etkinleştirildi. %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-20 08:39:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin.	Eklenti aktif değil. Bu modül için %s daha yüksek sürüm gerekir. Lütfen eklentiyi güncelleyin.	Details
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin. Eklenti aktif değil. Bu modül için %s daha yüksek sürüm gerekir. Lütfen eklentiyi güncelleyin. Eklenti aktif değil. Bu modül için %s daha yüksek sürüm gerekir. Lütfen eklentiyi güncelleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-20 08:39:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Oğuz Yılmaz (oguz) References: picu-mark-comment.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original