picu Translation

Translation of picu Mark & Comment: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (38) • Translated (38) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Plugin activated successfully. Eklenti başarıyla etkinleştirildi. Details

Plugin activated successfully.

Eklenti başarıyla etkinleştirildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
All plugins installed and activated successfully. %1$s Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve etkinleştirildi. %1$s Details

All plugins installed and activated successfully. %1$s

Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve etkinleştirildi. %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin. Eklenti aktif değil. Bu modül için %s daha yüksek sürüm gerekir. Lütfen eklentiyi güncelleyin. Details

Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin.

Eklenti aktif değil. Bu modül için %s daha yüksek sürüm gerekir. Lütfen eklentiyi güncelleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
No action taken. Plugin %1$s was already active. Hiçbir işlem yapılmadı. %1$s eklentisi zaten etkindi. Details

No action taken. Plugin %1$s was already active.

Hiçbir işlem yapılmadı. %1$s eklentisi zaten etkindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugin was activated successfully: Aşağıdaki eklenti başarıyla etkinleştirildi: Details

The following plugin was activated successfully:

Aşağıdaki eklenti başarıyla etkinleştirildi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Yorumlar Details

Comments

Yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
comments yorumlar Details

comments

yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Comments & Markers Yorumları Etkinleştir & İşaretleyiciler Details

Enable Comments & Markers

Yorumları Etkinleştir & İşaretleyiciler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Install Required Plugins Gerekli Eklentileri yükleyin Details

Install Required Plugins

Gerekli Eklentileri yükleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Install Plugins Eklentileri Yükle Details

Install Plugins

Eklentileri Yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin: %s Eklentiyi Kurmak: %s Details

Installing Plugin: %s

Eklentiyi Kurmak: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Eklenti API'sında bir sorun oluştu. Details

Something went wrong with the plugin API.

Eklenti API'sında bir sorun oluştu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 0, 1:
    Eklentiyi güncellemeye başla
  • 2, 3, 4:
    Eklentileri güncellemeye başla
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Eklentiyi güncellemeye başla
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Eklentileri güncellemeye başla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 0, 1:
    Eklentiyi yüklemeye başla
  • 2, 3, 4:
    Eklentileri yüklemeye başla
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Eklentiyi yüklemeye başla
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Eklentileri yüklemeye başla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
  • 0, 1:
    Maalesef, %1$s eklentisini etkinleştirmek için doğru izniniz yok.
  • 2, 3, 4:
    Maalesef, %1$s eklentilerini etkinleştirmek için doğru izniniz yok.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Maalesef, %1$s eklentisini etkinleştirmek için doğru izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Maalesef, %1$s eklentilerini etkinleştirmek için doğru izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-20 08:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oğuz Yılmaz (oguz)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as