Translations < German (Switzerland, Informal) < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Collection expires	Sammlung läuft ab	Details
Collection expires Sammlung läuft ab Sammlung läuft ab You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-05 14:13:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/collection-expiration.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn more…	Mehr erfahren…	Details
Learn more… Mehr erfahren… Mehr erfahren… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Link text Date added (GMT): 2023-06-27 07:48:42 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/activation.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply watermark to new images	Wasserzeichen auf neue Bilder anwenden	Details
Apply watermark to new images Wasserzeichen auf neue Bilder anwenden Wasserzeichen auf neue Bilder anwenden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-theft-protection/picu-theft-protection.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image.	Keine Skalierung. Das Wasserzeichen wird zentriert und in der Originalgrösse angewendet. Ideal wenn das Wasserzeichen das gesamte Bild überdecken soll.	Details
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Keine Skalierung. Das Wasserzeichen wird zentriert und in der Originalgrösse angewendet. Ideal wenn das Wasserzeichen das gesamte Bild überdecken soll. Keine Skalierung. Das Wasserzeichen wird zentriert und in der Originalgrösse angewendet. Ideal wenn das Wasserzeichen das gesamte Bild überdecken soll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:27:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fill	Füllen	Details
Fill Füllen Füllen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size.	Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert.	Details
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert. Das Wasserzeichen wird auf die angegebene Prozentzahl der Original Bildgrösse skaliert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:31:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proportional	Proportional	Details
Proportional Proportional Proportional You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Right	Unten Rechts	Details
Bottom Right Unten Rechts Unten Rechts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:796 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Left	Unten Links	Details
Bottom Left Unten Links Unten Links You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:794 inc/settings.php:795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Middle Right	Mitte Rechts	Details
Middle Right Mitte Rechts Mitte Rechts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Middle Left	Mitte Links	Details
Middle Left Mitte Links Mitte Links You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:791 inc/settings.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Right	Oben Rechts	Details
Top Right Oben Rechts Oben Rechts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Left	Oben Links	Details
Top Left Oben Links Oben Links You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:788 inc/settings.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply watermark by default	Wasserzeichen standardmässig anwenden	Details
Apply watermark by default Wasserzeichen standardmässig anwenden Wasserzeichen standardmässig anwenden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:31:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:772 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Watermark	Wasserzeichen festlegen	Details
Set Watermark Wasserzeichen festlegen Wasserzeichen festlegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 13:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Collection expires

Sammlung läuft ab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-04-05 14:13:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/collection-expiration.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Learn more…

Mehr erfahren…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Link text

Date added (GMT):: 2023-06-27 07:48:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/activation.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply watermark to new images

Wasserzeichen auf neue Bilder anwenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 13:12:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-theft-protection/picu-theft-protection.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image.

Keine Skalierung. Das Wasserzeichen wird zentriert und in der Originalgrösse angewendet. Ideal wenn das Wasserzeichen das gesamte Bild überdecken soll.

You have to log in to edit this translation.