| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set default thumbnail image size | Establecer el tamaño predeterminado de la imagen en miniatura | Details | |
|
Set default thumbnail image size Establecer el tamaño predeterminado de la imagen en miniatura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start selecting images | Iniciar la selección de imágenes | Details | |
|
Start selecting images Iniciar la selección de imágenes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured | Se produjo un error | Details | |
| Registration successful. | Registro exitoso. | Details | |
| <strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. | <strong>El nombre "%s" ya está en uso para esta colección. </strong><br />Añádanse más detalles (Eg. Su apellido) o introduzca su dirección de correo electrónico para continuar. | Details | |
|
<strong>The name "%s" is already in use for this collection.</strong><br />Either add more details (eg. your surname) or enter your email address to continue. <strong>El nombre "%s" ya está en uso para esta colección. </strong><br />Añádanse más detalles (Eg. Su apellido) o introduzca su dirección de correo electrónico para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email with collection link sent. | Correo electrónico con enlace de recogida enviado. | Details | |
|
Email with collection link sent. Correo electrónico con enlace de recogida enviado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. | Es necesario introducir un nombre o una dirección de correo electrónico antes de hacer una selección. | Details | |
|
You need to enter either a name or an email address before you can make a selection. Es necesario introducir un nombre o una dirección de correo electrónico antes de hacer una selección.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to provide an email address to continue. | Usted tiene que proporcionar una dirección de correo electrónico para continuar. | Details | |
|
You have to provide an email address to continue. Usted tiene que proporcionar una dirección de correo electrónico para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Registration failed.</strong> Please try again later. | <strong>Falló el registro. </strong>Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. | Details | |
|
<strong>Registration failed.</strong> Please try again later. <strong>Falló el registro. </strong>Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address. | Introduzca una dirección de correo electrónico válida. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Introduzca una dirección de correo electrónico válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection has expired. | Error: la colección ha expirado. | Details | |
|
Error: Collection has expired. Error: la colección ha expirado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Collection is already approved. | Error: la colección ya está aprobada. | Details | |
|
Error: Collection is already approved. Error: la colección ya está aprobada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Post id is not set. | Error: post Id no está establecido. | Details | |
|
Error: Post id is not set. Error: post Id no está establecido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Se le permite seleccionar exactamente una imagen.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Se le permite seleccionar un máximo de imágenes de %s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New collections will be set to automatically expire. | Las nuevas colecciones expirarán automáticamente. | Details | |
|
New collections will be set to automatically expire. Las nuevas colecciones expirarán automáticamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as