picu Translation

Translation of picu Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (602) • Translated (311) • Untranslated (288) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 41
Prio Original string Translation —
Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection: Elija lo que le pasará a una carpeta fuente después de que se importe con éxito en una colección: Details

Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection:

Elija lo que le pasará a una carpeta fuente después de que se importe con éxito en una colección:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Do nothing No hacer nada. Details

Do nothing

No hacer nada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again). La carpeta fuente permanecerá dentro de la <code>Importar </code>Carpeta. Incluso puede importar las imágenes contenidas de nuevo (y de nuevo). Details

The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again).

La carpeta fuente permanecerá dentro de la <code>Importar </code>Carpeta. Incluso puede importar las imágenes contenidas de nuevo (y de nuevo).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space! La carpeta fuente se moverá a la <code>_Importado </code>Carpeta. Usted necesita limpiar esta carpeta regularmente, por lo que no llenar su espacio de alojamiento web! Details

The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space!

La carpeta fuente se moverá a la <code>_Importado </code>Carpeta. Usted necesita limpiar esta carpeta regularmente, por lo que no llenar su espacio de alojamiento web!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> La carpeta fuente y todos los archivos que contiene serán eliminados. <strong>¡Esta nota está desbloqueada! </strong> Details

The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong>

La carpeta fuente y todos los archivos que contiene serán eliminados. <strong>¡Esta nota está desbloqueada! </strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occured. Ha ocurrido un error. Details

An error occured.

Ha ocurrido un error.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. Por favor %1$sguardar la colección%2$s para recuperar las imágenes ya importadas. Details

Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images.

Por favor %1$sguardar la colección%2$s para recuperar las imágenes ya importadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a> Su carpeta de importación está vacía. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Aprenda a usarlo. </a> Details

Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a>

Su carpeta de importación está vacía. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Aprenda a usarlo. </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Resume Previous Import Resumir importación anterior Details

Resume Previous Import

Resumir importación anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
A previous import was interrupted, but the folder <strong>%1$s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%2$s">Learn more about how to resume a previous import</a> Se ha interrumpido una importación anterior, pero la carpeta <strong>%s</strong> ya no existe. <a class="picu-help" href="%s">Más información cómo resumir una importación anterior</a> Details

A previous import was interrupted, but the folder <strong>%1$s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%2$s">Learn more about how to resume a previous import</a>

Se ha interrumpido una importación anterior, pero la carpeta <strong>%s</strong> ya no existe. <a class="picu-help" href="%s">Más información cómo resumir una importación anterior</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-19 05:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. Hm, Ok. Limpia ese desastre por mí, por favor. Details

Hm, Ok. Clean that mess up for me, please.

Hm, Ok. Limpia ese desastre por mí, por favor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Import from folder Importar desde carpeta Details

Import from folder

Importar desde carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Seleccione Details

Select

Seleccione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Import Images Importar imágenes Details

Import Images

Importar imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
or o Details

or

o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-19 05:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Zwicknagl (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 41

Export as