| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To enable updates, please %1$senter a valid license key%2$s. If you don't have a licence key, see %3$sdetails & pricing%4$s. | Pour activer les mises à jour, veuillez %1$ssaisir une clé de licence valide%2$s. Si vous n’avez pas de clé de licence, consultez les %3$sdétails et tarifs%4$s. | Details | |
|
To enable updates, please %1$senter a valid license key%2$s. If you don't have a licence key, see %3$sdetails & pricing%4$s. Pour activer les mises à jour, veuillez %1$ssaisir une clé de licence valide%2$s. Si vous n’avez pas de clé de licence, consultez les %3$sdétails et tarifs%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View version %s details | Voir les détails de la version %s | Details | |
|
View version %s details Voir les détails de la version %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a new version of picu Pro available. | Une nouvelle version de picu Pro est disponible. | Details | |
|
There is a new version of picu Pro available. Une nouvelle version de picu Pro est disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow clients to access their collections via a magic link sent to their email address. block description | Permettez aux clients d’accéder à leurs collections via un lien magique envoyé à leur adresse e-mail. | Details | |
|
Allow clients to access their collections via a magic link sent to their email address. Permettez aux clients d’accéder à leurs collections via un lien magique envoyé à leur adresse e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| picu Client Access block title | Accès client picu | Details | |
| Something went wrong. Please try again. | Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Something went wrong. Please try again. Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview logged-in state | Prévisualiser l’état connecté | Details | |
| Preview | Aperçu | Details | |
| Preview logged-in state | Aperçu de l’état connecté | Details | |
| Log out | Déconnexion | Details | |
| Send access link | Envoyer le lien d’accès | Details | |
| your@email.com | your@email.com | Details | |
| Enter your email address to access your collections: | Saisissez votre adresse e-mail pour accéder à vos collections : | Details | |
|
Enter your email address to access your collections: Saisissez votre adresse e-mail pour accéder à vos collections :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your access link has expired or is invalid. Please request a new one. | Votre lien d’accès a expiré ou est invalide. Veuillez en demander un nouveau. | Details | |
|
Your access link has expired or is invalid. Please request a new one. Votre lien d’accès a expiré ou est invalide. Veuillez en demander un nouveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your email address is associated with any photo collections, you will receive an access link shortly. Please check your inbox (and spam folder). | Si votre adresse e-mail est associée à des collections de photos, vous recevrez prochainement un lien d’accès. Veuillez consulter votre boîte de réception (ainsi que votre dossier des indésirables). | Details | |
|
If your email address is associated with any photo collections, you will receive an access link shortly. Please check your inbox (and spam folder). Si votre adresse e-mail est associée à des collections de photos, vous recevrez prochainement un lien d’accès. Veuillez consulter votre boîte de réception (ainsi que votre dossier des indésirables).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as