picu Translation

Translation of picu Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (227) • Untranslated (333) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 16
Prio Original string Translation —
Success Sukces Details

Success

Sukces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Collection author will not be tracked. Autor kolekcji nie będzie oznaczany. Details

Collection author will not be tracked.

Autor kolekcji nie będzie oznaczany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Not a delivery collection. To nie jest kolekcja do wysłania. Details

Not a delivery collection.

To nie jest kolekcja do wysłania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
OK Ok Details

OK

Ok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> Nonce check failed.<br />Refresh your browser window. <strong>Błąd:</strong> bezpieczeństwa.<br />Proszę odświeżyć okno przeglądarki. Details

<strong>Error:</strong> Nonce check failed.<br />Refresh your browser window.

<strong>Błąd:</strong> bezpieczeństwa.<br />Proszę odświeżyć okno przeglądarki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Skip to Delivery Przejdź do wysyłki Details

Skip to Delivery

Przejdź do wysyłki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Delivery Przygotuj wysyłkę zdjęć Details

Edit Delivery

Przygotuj wysyłkę zdjęć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
(no title) (brak tytułu) Details

(no title)

(brak tytułu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Deliver Final Images Wyślij przygotowane zdjęcia Details

Deliver Final Images

Wyślij przygotowane zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Draft Szkic wysyłki Details

Delivery Draft

Szkic wysyłki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Delivered Oddane Details

Delivered

Oddane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivered <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivered <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Dostarczone <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Delivered post status name Dostarczone Details

Delivered

Dostarczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Szkic do wysłania <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Szkic do wysłania <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Szkice do wysłania <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Draft post status name Szkic do wysłania Details

Delivery Draft

Szkic do wysłania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 16

Export as