Translations < Polish < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	A reference to an external stylesheet or javascript.	Odnośnik do zewnętrznego pliku CSS lub javascriptu.	Details
A reference to an external stylesheet or javascript. Odnośnik do zewnętrznego pliku CSS lub javascriptu. Odnośnik do zewnętrznego pliku CSS lub javascriptu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Embed Code	Wstaw kod	Details
Embed Code Wstaw kod Wstaw kod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the <code>font-family</code> value.	Wpisz nazwę <code>font-family</code>.	Details
Enter the <code>font-family</code> value. Wpisz nazwę <code>font-family</code>. Wpisz nazwę <code>font-family</code>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose message template	Wybierz szablon wiadomości	Details
Choose message template Wybierz szablon wiadomości Wybierz szablon wiadomości You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-brand-customize/includes/customize-collection.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please review the following fields:	Błąd: Sprawdź poniższe pola:	Details
Error: Please review the following fields: Błąd: Sprawdź poniższe pola: Błąd: Sprawdź poniższe pola: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-brand-customize/includes/custom-approval-form.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Błąd	Details
Error Błąd Błąd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/plugin-updater.php:487 legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:633 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Ustawienia	Details
Settings Ustawienia Ustawienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose a valid color.	Wybierz proszę prawidłowy kolor.	Details
Please choose a valid color. Wybierz proszę prawidłowy kolor. Wybierz proszę prawidłowy kolor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a template name	Podaj proszę nazwę szablonu	Details
Please enter a template name Podaj proszę nazwę szablonu Podaj proszę nazwę szablonu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Message shown, when the user trys to save a template without a name Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Anuluj	Details
Cancel Anuluj Anuluj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:645 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:41 legacy/picu-import/picu-import.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Message	Zapisz szablon	Details
Save Message Zapisz szablon Zapisz szablon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:645 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Usuń	Details
Delete Usuń Usuń You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/e-commerce/pricing-types/volume-pricing.php:111 inc/settings.php:649 inc/settings.php:1163 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:39 legacy/picu-mark-comment/picu-mark-comment.php:115 picu-pro.php:288 templates/lightbox.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Edytuj	Details
Edit Edytuj Edytuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:649 legacy/picu-brand-customize/includes/customize-collection.php:341 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	External Font Name	Nazwa czcionki zewnętrznej	Details
External Font Name Nazwa czcionki zewnętrznej Nazwa czcionki zewnętrznej You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples.	Korzystamy z <a href="%1$s">Google Fonts</a> oraz <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Odwiedź <a href="%3$s">FAQ</a> picu aby obejrzeć kilka przykładów.	Details
We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples. Korzystamy z <a href="%1$s">Google Fonts</a> oraz <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Odwiedź <a href="%3$s">FAQ</a> picu aby obejrzeć kilka przykładów. Korzystamy z <a href="%1$s">Google Fonts</a> oraz <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Odwiedź <a href="%3$s">FAQ</a> picu aby obejrzeć kilka przykładów. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

A reference to an external stylesheet or javascript.

Odnośnik do zewnętrznego pliku CSS lub javascriptu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:353

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Embed Code

Wstaw kod

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:353

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the <code>font-family</code> value.

Wpisz nazwę <code>font-family</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose message template

Wybierz szablon wiadomości

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-brand-customize/includes/customize-collection.php:449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Please review the following fields:

Błąd: Sprawdź poniższe pola:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-brand-customize/includes/custom-approval-form.php:286

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error

Błąd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/plugin-updater.php:487 legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:633

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Settings

Ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please choose a valid color.

Wybierz proszę prawidłowy kolor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a template name

Podaj proszę nazwę szablonu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Message shown, when the user trys to save a template without a name

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel

Anuluj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:645 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:41 legacy/picu-import/picu-import.php:139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Message

Zapisz szablon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:645 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete

Usuń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/e-commerce/pricing-types/volume-pricing.php:111 inc/settings.php:649 inc/settings.php:1163 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:39 legacy/picu-mark-comment/picu-mark-comment.php:115 picu-pro.php:288 templates/lightbox.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

Edytuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:649 legacy/picu-brand-customize/includes/customize-collection.php:341 legacy/picu-brand-customize/picu-brand-customize.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

External Font Name

Nazwa czcionki zewnętrznej

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We support <a href="%1$s">Google Fonts</a> and <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Visit the picu <a href="%3$s">FAQs</a> to see some usage examples.

Korzystamy z <a href="%1$s">Google Fonts</a> oraz <a href="%2$s">Adobe Fonts (Typekit)</a>. Odwiedź <a href="%3$s">FAQ</a> picu aby obejrzeć kilka przykładów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:18:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:351

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

picu Translation

Translation of picu Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta