| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import Images | Zaimportuj zdjęcia | Details | |
| Select | Wybierz | Details | |
| Import from folder | Zaimportuj z katalogu | Details | |
| Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. | Dobrze, posprzątaj ten bałagan proszę. | Details | |
|
Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. Dobrze, posprzątaj ten bałagan proszę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A previous import was interrupted, but the folder <strong>%s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%s">Learn more about how to resume a previous import</a> | Poprzedni import został przerwany, a katalog <strong>%s</strong> już nie istnieje. <a class="picu-help" href="%s">Dowiedz się więcej jak wznowić import.</a> | Details | |
|
A previous import was interrupted, but the folder <strong>%s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%s">Learn more about how to resume a previous import</a> Poprzedni import został przerwany, a katalog <strong>%s</strong> już nie istnieje. <a class="picu-help" href="%s">Dowiedz się więcej jak wznowić import.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resume Previous Import | Wznów poprzedni import | Details | |
| Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. | Proszę, %1$szachowaj kolekcję%2$s aby odzyskać uprzednio wgrane zdjęcia. | Details | |
|
Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. Proszę, %1$szachowaj kolekcję%2$s aby odzyskać uprzednio wgrane zdjęcia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured. | Wystąpił błąd. | Details | |
| The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> | Katalog źródłowy oraz wszystkie umieszczone w nim pliki zostaną usunięte. <strong>Tej operacji nie można cofnąć!</strong> | Details | |
|
The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> Katalog źródłowy oraz wszystkie umieszczone w nim pliki zostaną usunięte. <strong>Tej operacji nie można cofnąć!</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space! | Katalog źródłowy zostanie przeniesiony do katalogu <code>_imported</code>. Należy czyścić ten katalog regularnie aby nie przepełnić dostępnego miejsca na serwerze www! | Details | |
|
The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space! Katalog źródłowy zostanie przeniesiony do katalogu <code>_imported</code>. Należy czyścić ten katalog regularnie aby nie przepełnić dostępnego miejsca na serwerze www!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again). | Katalog źródłowy pozostanie wewnątrz katalogu <code>import</code>. Możesz zaimportować do kolekcji zawarte w nim pliki wielokrotnie. | Details | |
|
The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again). Katalog źródłowy pozostanie wewnątrz katalogu <code>import</code>. Możesz zaimportować do kolekcji zawarte w nim pliki wielokrotnie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do nothing | Nie rób nic | Details | |
| Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection: | Wybierz co ma się stać z folderem źródłowym po udanym imporcie do wybranej kolekcji: | Details | |
|
Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection: Wybierz co ma się stać z folderem źródłowym po udanym imporcie do wybranej kolekcji:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File Handling | Zarządzanie plikami | Details | |
| Import canceled. | Import anulowany. | Details | |
Export as