picu Translation

Translation of picu Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (602) • Translated (599) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 40
Prio Original string Translation —
Volume Pricing: Setting the first tier price to 0 (without pricing each tier separately) would make all images free. Preços por volume: Definir o preço do primeiro nível como 0 (sem precificar cada nível separadamente) tornaria todas as imagens gratuitas. Details

Volume Pricing: Setting the first tier price to 0 (without pricing each tier separately) would make all images free.

Preços por volume: Definir o preço do primeiro nível como 0 (sem precificar cada nível separadamente) tornaria todas as imagens gratuitas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Volume Pricing - Tier %1$d: Invalid range. This tier starts at %2$d but ends at %3$d. Please enter %2$d or higher. Preços por volume - Nível %1$d: Intervalo inválido. Este nível começa em %2$d e termina em %3$d. Insira %2$d ou um valor superior. Details

Volume Pricing - Tier %1$d: Invalid range. This tier starts at %2$d but ends at %3$d. Please enter %2$d or higher.

Preços por volume - Nível %1$d: Intervalo inválido. Este nível começa em %2$d e termina em %3$d. Insira %2$d ou um valor superior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: tier number, %2$d: start of tier, %3$d: end of tier
Date added (GMT):
2026-02-28 23:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Volume Pricing - Tier %d: Please enter a positive number for the maximum images in this tier Preços por volume - Nível %d: Insira um número positivo para o número máximo de imagens neste nível. Details

Volume Pricing - Tier %d: Please enter a positive number for the maximum images in this tier

Preços por volume - Nível %d: Insira um número positivo para o número máximo de imagens neste nível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: tier number
Date added (GMT):
2026-02-28 23:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Volume Pricing: At least one additional pricing tier is required Preços por volume: É necessário pelo menos um nível de preço adicional. Details

Volume Pricing: At least one additional pricing tier is required

Preços por volume: É necessário pelo menos um nível de preço adicional.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
%d × %s %d × %s Details

%d × %s

%d × %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of images, %s: formatted price per image translators: %d: number of images in this tier, %s: formatted price per image
Date added (GMT):
2026-02-28 23:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Images %d+ Imagens %d+ Details

Images %d+

Imagens %d+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: start of this tier
Date added (GMT):
2026-02-28 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Image %d Imagem %d Details

Image %d

Imagem %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: start of this tier
Date added (GMT):
2026-02-28 23:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot add more tiers. There is no range available between your last tier and the collection maximum. Não é possível adicionar mais níveis. Não há intervalo disponível entre seu último nível e o máximo do álbum. Details

Cannot add more tiers. There is no range available between your last tier and the collection maximum.

Não é possível adicionar mais níveis. Não há intervalo disponível entre seu último nível e o máximo do álbum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
The value cannot exceed the maximum. The last tier must include at least one image. O valor não pode exceder o máximo. O último nível deve incluir pelo menos uma imagem. Details

The value cannot exceed the maximum. The last tier must include at least one image.

O valor não pode exceder o máximo. O último nível deve incluir pelo menos uma imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
The value cannot be less than the starting value for this tier. O valor não pode ser inferior ao valor inicial deste nível. Details

The value cannot be less than the starting value for this tier.

O valor não pode ser inferior ao valor inicial deste nível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
New Order has been created. Uma nova ordem foi criada. Details

New Order has been created.

Uma nova ordem foi criada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-06 02:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Order completed. (Total was 0.) Pedido concluído. (Total: 0) Details

Order completed. (Total was 0.)

Pedido concluído. (Total: 0)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-06 02:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment URL could not be created. Não foi possível criar o URL de pagamento. Details

Payment URL could not be created.

Não foi possível criar o URL de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-06 02:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment provider URL created. URL do provedor de pagamento criada. Details

Payment provider URL created.

URL do provedor de pagamento criada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-06 02:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for manual payment approval. Aguardando aprovação manual do pagamento. Details

Waiting for manual payment approval.

Aguardando aprovação manual do pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-06 02:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 40

Export as