| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Logo | Logotipo | Details | |
| Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Desativa menus de contexto em álbuns picu.<br />Esteja ciente de que este não é um método eficaz de proteção. <a href="%s">Read more</a> | Details | |
|
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Desativa menus de contexto em álbuns picu.<br />Esteja ciente de que este não é um método eficaz de proteção. <a href="%s">Read more</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After approving a collection | Depois de aprovar um álbum | Details | |
|
After approving a collection Depois de aprovar um álbum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now close this browser window. | Agora você pode fechar esta janela do navegador. | Details | |
|
You can now close this browser window. Agora você pode fechar esta janela do navegador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more… | Saber mais… | Details | |
| Apply watermark to new images | Aplicar marca d'água a novas imagens | Details | |
|
Apply watermark to new images Aplicar marca d'água a novas imagens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable right click | Desativar clique direito | Details | |
| No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. | Sem escala. A marca d'água ficará centralizada e em seu tamanho original. É melhor se sua marca d'água cobrir toda a imagem. | Details | |
|
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Sem escala. A marca d'água ficará centralizada e em seu tamanho original. É melhor se sua marca d'água cobrir toda a imagem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill | Preencher | Details | |
| The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. | A marca d'água será dimensionada para a porcentagem escolhida do tamanho da imagem original. | Details | |
|
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. A marca d'água será dimensionada para a porcentagem escolhida do tamanho da imagem original.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Proportional | Proporcional | Details | |
| Bottom Right | Canto inferior direito | Details | |
| Bottom Left | Canto inferior esquerdo | Details | |
| Middle Right | Centro Direito | Details | |
| Middle Left | Centro esquerdo | Details | |
Export as