picu Translation

Translation of picu Pro: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (260) Translated (202) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4 18
Prio Original string Translation
Font: You have to log in to add a translation. Details

Font:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s = Opening and closing link tags
References:
Priority:
normal
More links:
Set thumbnail image size. You have to log in to add a translation. Details

Set thumbnail image size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Image You have to log in to add a translation. Details

Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Display the site title "%s" below the collection title. You have to log in to add a translation. Details

Display the site title "%s" below the collection title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s = The site title
References:
Priority:
normal
More links:
Logo You have to log in to add a translation. Details

Logo

You have to log in to edit this translation.
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> You have to log in to add a translation. Details

Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
After approving a collection You have to log in to add a translation. Details

After approving a collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this browser window. You have to log in to add a translation. Details

You can now close this browser window.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more… You have to log in to add a translation. Details

Learn more…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Link text
References:
Priority:
normal
More links:
Apply watermark to new images Yeni görüntülere filigran uygula Details

Apply watermark to new images

Yeni görüntülere filigran uygula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Disable right click Sağ Tıklamayı Devre Dışı Bırak Details

Disable right click

Sağ Tıklamayı Devre Dışı Bırak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Ölçekleme yok. Filigran ortalanacak ve orijinal boyutunda olacaktır. Filigranınızın tüm görüntüyü kaplaması en iyisidir. Details

No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image.

Ölçekleme yok. Filigran ortalanacak ve orijinal boyutunda olacaktır. Filigranınızın tüm görüntüyü kaplaması en iyisidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Fill Doldur Details

Fill

Doldur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Filigran, orijinal görüntü boyutunun seçilen yüzdesine ölçeklenecektir. Details

The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size.

Filigran, orijinal görüntü boyutunun seçilen yüzdesine ölçeklenecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Proportional Orantılı Details

Proportional

Orantılı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 18

Export as