| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. | Bez změny měřítka. Vodoznak bude vystředěn a v původní velikosti. Nejlepší je, pokud má váš vodoznak pokrývat celý obrázek. | Details | |
|
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Bez změny měřítka. Vodoznak bude vystředěn a v původní velikosti. Nejlepší je, pokud má váš vodoznak pokrývat celý obrázek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill | Vyplnit | Details | |
| Proportional | Poměrný | Details | |
| Protect your images from theft: Add watermarks, disable right-clicks and more | Chraňte své obrázky před krádežemi: Přidejte vodoznaky, zakažte klepnutí pravým tlačítkem a další | Details | |
|
Protect your images from theft: Add watermarks, disable right-clicks and more Chraňte své obrázky před krádežemi: Přidejte vodoznaky, zakažte klepnutí pravým tlačítkem a další
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Settings | Uložit nastavení | Details | |
| Will show a placeholder, if a picu image is linked directly from another website. | Ukáže zástupný symbol, pokud je obrázek picu linkován odkazem přímo z jiného webu. | Details | |
|
Will show a placeholder, if a picu image is linked directly from another website. Ukáže zástupný symbol, pokud je obrázek picu linkován odkazem přímo z jiného webu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent Hotlinking | Zabraňte funkci Hotlinking | Details | |
| Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> | Zakáže kontextové nabídky v kolekcích picu. <br /> Nezapomeňte, že se nejedná o efektivní metodu ochrany. <a href="%s">Další informace</a> | Details | |
|
Disables context menus in picu collections.<br />Please be aware that this is not an effective method of protection. <a href="%s">Read more</a> Zakáže kontextové nabídky v kolekcích picu. <br /> Nezapomeňte, že se nejedná o efektivní metodu ochrany. <a href="%s">Další informace</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Right Click | Zakázat kliknutí pravým tlačítkem | Details | |
| Set Watermark | Nastavit vodoznak | Details | |
| Remove Watermark | Odebrat vodoznak | Details | |
| Replace Watermark | Vyměnit vodoznak | Details | |
| Watermark | Vodoznak | Details | |
| Installing Plugin: %s | Instalace pluginu: %s | Details | |
| Install Plugins | Nainstalujte pluginy | Details | |
Export as