picu Translation

Translation of picu Pro: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (484) Translated (460) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 31
Prio Original string Translation
Learn more… Více informací… Details

Learn more…

Více informací…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link text
Date added (GMT):
2023-06-27 07:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Apply watermark to new images Použít vodoznak na nové obrázky Details

Apply watermark to new images

Použít vodoznak na nové obrázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Disable right click Zakázat kliknutí pravým tlačítkem myši Details

Disable right click

Zakázat kliknutí pravým tlačítkem myši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 13:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Bez změny měřítka. Vodoznak bude vystředěn a v původní velikosti. Nejlepší je, pokud má váš vodoznak pokrývat celý obrázek. Details

No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image.

Bez změny měřítka. Vodoznak bude vystředěn a v původní velikosti. Nejlepší je, pokud má váš vodoznak pokrývat celý obrázek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Fill Vyplnit Details

Fill

Vyplnit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Velikost vodoznak bude upravena na zvolené procento původní velikosti obrázku. Details

The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size.

Velikost vodoznak bude upravena na zvolené procento původní velikosti obrázku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Proportional Poměrný Details

Proportional

Poměrný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Right Vpravo dole Details

Bottom Right

Vpravo dole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Left Vlevo dole Details

Bottom Left

Vlevo dole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Middle Right Vpravo uprostřed Details

Middle Right

Vpravo uprostřed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Middle Left Vlevo uprostřed Details

Middle Left

Vlevo uprostřed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Top Right Vpravo nahoře Details

Top Right

Vpravo nahoře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Top Left Vlevo nahoře Details

Top Left

Vlevo nahoře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Apply watermark by default Použít vodoznak ve výchozím nastavení Details

Apply watermark by default

Použít vodoznak ve výchozím nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Set Watermark Nastavit vodoznak Details

Set Watermark

Nastavit vodoznak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 31

Export as