picu Translation

Translation of picu Pro: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (484) Translated (460) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 31
Prio Original string Translation
Importing: Importuji: Details

Importing:

Importuji:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
or nebo Details

or

nebo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import Images Importovat obrázky Details

Import Images

Importovat obrázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Select Vybrat Details

Select

Vybrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import from folder Importovat ze složky Details

Import from folder

Importovat ze složky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Hm, Ok. Clean that mess up for me, please. Hmmm, ok. Vyčistěte ten nepořádek za mne, prosím. Details

Hm, Ok. Clean that mess up for me, please.

Hmmm, ok. Vyčistěte ten nepořádek za mne, prosím.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
A previous import was interrupted, but the folder <strong>%s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%s">Learn more about how to resume a previous import</a> Předchozí import byl přerušen, ale složka <strong>%s</strong> již neexistuje. <a class="picu-help" href="%s"> Další informace o tom, jak obnovit předchozí import </a> Details

A previous import was interrupted, but the folder <strong>%s</strong> doesn't exist any more. <a class="picu-help" href="%s">Learn more about how to resume a previous import</a>

Předchozí import byl přerušen, ale složka <strong>%s</strong> již neexistuje. <a class="picu-help" href="%s"> Další informace o tom, jak obnovit předchozí import </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Resume Previous Import Obnovit předchozí import Details

Resume Previous Import

Obnovit předchozí import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a> Vaše složka importu je prázdná. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Naučte se ho používat </a> Details

Your import folder is empty. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Learn how to use it.</a>

Vaše složka importu je prázdná. <a class="picu-help" href="https://picu.io/docs/pro/import/#how-to">Naučte se ho používat </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-04 18:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. Prosím %1$s uložte kolekci %2$s pro obnovení již nahraných obrázků. Details

Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images.

Prosím %1$s uložte kolekci %2$s pro obnovení již nahraných obrázků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
An error occured. Jejda, vyskytla se chyba. Details

An error occured.

Jejda, vyskytla se chyba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong> Zdrojová složka a všechny soubory, které obsahuje, budou smazány. <strong> Toto nelze vrátit zpět! </strong> Details

The source folder and all files it contains will be deleted. <strong>This cannot be undone!</strong>

Zdrojová složka a všechny soubory, které obsahuje, budou smazány. <strong> Toto nelze vrátit zpět! </strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space! Zdrojová složka bude přesunuta do složky <code> _imported </code>. Tuto složku musíte pravidelně čistit, abyste nevyčerpali svůj webhostingový prostor! Details

The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space!

Zdrojová složka bude přesunuta do složky <code> _imported </code>. Tuto složku musíte pravidelně čistit, abyste nevyčerpali svůj webhostingový prostor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again). Zdrojová složka zůstane uvnitř složky <code> import </code>. Můžete dokonce importovat obsažené obrázky znovu (a znovu). Details

The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again).

Zdrojová složka zůstane uvnitř složky <code> import </code>. Můžete dokonce importovat obsažené obrázky znovu (a znovu).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Do nothing Nedělat nic Details

Do nothing

Nedělat nic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 31

Export as