picu Translation

Translation of picu Pro: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (484) Translated (460) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4 31
Prio Original string Translation
Tax will be added to the final amount. The subtotal (before tax) and the tax amount will be displayed during checkout. Ke konečné částce bude připočtena daň. Mezisoučet (před zdaněním) a výše daně se zobrazí při placení. Details

Tax will be added to the final amount. The subtotal (before tax) and the tax amount will be displayed during checkout.

Ke konečné částce bude připočtena daň. Mezisoučet (před zdaněním) a výše daně se zobrazí při placení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
No, I enter prices exclusive of tax. Ne, zadávám ceny bez daně. Details

No, I enter prices exclusive of tax.

Ne, zadávám ceny bez daně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax amount will be displayed during checkout as already included in the total. Výše daně se zobrazí při placení, protože je již zahrnuta v celkové ceně. Details

The tax amount will be displayed during checkout as already included in the total.

Výše daně se zobrazí při placení, protože je již zahrnuta v celkové ceně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, I enter prices with tax included. Ano, zadávám ceny včetně daně. Details

Yes, I enter prices with tax included.

Ano, zadávám ceny včetně daně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter prices with or without tax Zadejte ceny s daní nebo bez daně Details

Enter prices with or without tax

Zadejte ceny s daní nebo bez daně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Visit the %stax setup documentation%s for further information. Další informace naleznete v %s dokumentaci k nastavení daní %s. Details

Visit the %stax setup documentation%s for further information.

Další informace naleznete v %s dokumentaci k nastavení daní %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Opening and closing link tags
Date added (GMT):
2025-06-30 16:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable taxes Povolit daně Details

Enable taxes

Povolit daně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Taxes Daně Details

Taxes

Daně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the decimal separator. Zadejte oddělovač desetinných míst. Details

Enter the decimal separator.

Zadejte oddělovač desetinných míst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal separator Oddělovač desetinných míst Details

Decimal separator

Oddělovač desetinných míst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the thousand separator. Zadejte oddělovač tisíců. Details

Enter the thousand separator.

Zadejte oddělovač tisíců.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Thousand separator Oddělovač tisíců Details

Thousand separator

Oddělovač tisíců
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Will display the currency symbol after the price: <code>10 %s</code> Zobrazí symbol měny za cenou: <code>10 %s</code> Details

Will display the currency symbol after the price: <code>10 %s</code>

Zobrazí symbol měny za cenou: <code>10 %s</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:50:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
After the price Za cenou Details

After the price

Za cenou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 18:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Will display the currency symbol before the price: <code>%s 10</code> Zobrazí symbol měny před cenou: <code>%s 10</code> Details

Will display the currency symbol before the price: <code>%s 10</code>

Zobrazí symbol měny před cenou: <code>%s 10</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 16:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Milan Stryja (milan)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 31

Export as