picu Translation

Translation of picu Pro: German (Switzerland, Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (544) • Translated (516) • Untranslated (28) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 37
Prio Original string Translation —
Download All Alle herunterladen Details

Download All

Alle herunterladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text
Date added (GMT):
2023-06-01 13:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Download Download Details

Download

Download
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text translators: Button text, single image download button
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
You can download your images by clicking on the buttons below. Klicke unten auf die Buttons, um deine Bilder herunterzuladen. Details

You can download your images by clicking on the buttons below.

Klicke unten auf die Buttons, um deine Bilder herunterzuladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Text in the delivery box in the client view
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Download Images Bilder herunterladen Details

Download Images

Bilder herunterladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Headline in the delivery box in the client view
Date added (GMT):
2023-06-01 13:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
Approved by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s Weiterleitungsziel nach Freigabe der Sammlung. Standardmässig nach %s Details

Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s

Weiterleitungsziel nach Freigabe der Sammlung. Standardmässig nach %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added (GMT):
2023-06-01 13:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Claudio Rimann (claudio)
References:
Priority:
normal
More links:
Target URL Ziel-URL Details

Target URL

Ziel-URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed, once the client has approved a collection. Wird angezeigt, nachdem der Kunde die Sammlung freigegeben hat. Details

Displayed, once the client has approved a collection.

Wird angezeigt, nachdem der Kunde die Sammlung freigegeben hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
After approval message Hinweis nach der Freigabe Details

After approval message

Hinweis nach der Freigabe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
10 seconds 10 Sekunden Details

10 seconds

10 Sekunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
5 seconds 5 Sekunden Details

5 seconds

5 Sekunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately – don't show approval message Sofort – Freigabehinweis nicht anzeigen Details

Immediately – don't show approval message

Sofort – Freigabehinweis nicht anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
No redirect Keine Weiterleitung Details

No redirect

Keine Weiterleitung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Set a time or disable Zeit wählen oder deaktivieren Details

Set a time or disable

Zeit wählen oder deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Time to redirect Zeit bis zur Weiterleitung Details

Time to redirect

Zeit bis zur Weiterleitung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
After Approving a Collection Nachdem die Sammlung freigegeben wurde Details

After Approving a Collection

Nachdem die Sammlung freigegeben wurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 13:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 37

Export as