Translations < German (Formal) < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	This link expires in %d minutes.	Dieser Link läuft in %d Minuten ab.	Details
This link expires in %d minutes. Dieser Link läuft in %d Minuten ab. Dieser Link läuft in %d Minuten ab. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of minutes until the link expires Date added (GMT): 2026-06-18 10:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/client-access.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access your collections	Zu Ihren Sammlungen	Details
Access your collections Zu Ihren Sammlungen Zu Ihren Sammlungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Label on the magic-link button in the access email. Date added (GMT): 2026-06-18 10:54:57 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/client-access.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click the button below to access your photo collections.	Klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um auf Ihre Fotosammlungen zuzugreifen.	Details
Click the button below to access your photo collections. Klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um auf Ihre Fotosammlungen zuzugreifen. Klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um auf Ihre Fotosammlungen zuzugreifen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-18 10:54:50 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/client-access.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your access link for %s	Ihr Zugangslink für %s	Details
Your access link for %s Ihr Zugangslink für %s Ihr Zugangslink für %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: site name Date added (GMT): 2026-06-18 10:52:16 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/client-access.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	keywords	Keywords	Details
keywords Keywords Keywords You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-18 10:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear search	Suche zurücksetzen	Details
Clear search Suche zurücksetzen Suche zurücksetzen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Aria label for the search field reset button Date added (GMT): 2026-06-18 10:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/frontend-filter.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search images…	Bilder suchen…	Details
Search images… Bilder suchen… Bilder suchen… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Placeholder text for the search field in the front end Date added (GMT): 2026-06-18 10:57:31 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/frontend-filter.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Suche	Details
Search Suche Suche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Label text for the search filter in the front end Date added (GMT): 2026-06-18 10:57:26 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/frontend-filter.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Approve Collection: %s	Sammlung freigeben: %s	Details
Approve Collection: %s Sammlung freigeben: %s Sammlung freigeben: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-20 15:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: templates/send-selection.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders	Bestellungen	Details
Orders Bestellungen Bestellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-20 15:32:25 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/e-commerce/order-cpt.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings saved.	Einstellungen gespeichert.	Details
Settings saved. Einstellungen gespeichert. Einstellungen gespeichert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-02 21:53:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:837 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remember to remove the image protection rules from your nginx configuration. <a href="%s">View instructions</a>	Denken Sie daran, die Regeln zum Schutz Ihrer Bilder wieder aus der nginx-Konfiguration zu entfernen. <a href="%s">Anleitung anzeigen</a>	Details
Remember to remove the image protection rules from your nginx configuration. <a href="%s">View instructions</a> Denken Sie daran, die Regeln zum Schutz Ihrer Bilder wieder aus der nginx-Konfiguration zu entfernen. <a href="%s">Anleitung anzeigen</a> Denken Sie daran, die Regeln zum Schutz Ihrer Bilder wieder aus der nginx-Konfiguration zu entfernen. <a href="%s">Anleitung anzeigen</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = opening and closing link tags Date added (GMT): 2026-04-02 21:53:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:823 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder protection could not be enabled, due to file permission issues. %sFind a solution%s	Der Ordnerschutz konnte aufgrund Problemen mit den Dateiberechtigungen nicht aktiviert werden. %sLösung finden%s	Details
Folder protection could not be enabled, due to file permission issues. %sFind a solution%s Der Ordnerschutz konnte aufgrund Problemen mit den Dateiberechtigungen nicht aktiviert werden. %sLösung finden%s Der Ordnerschutz konnte aufgrund Problemen mit den Dateiberechtigungen nicht aktiviert werden. %sLösung finden%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = opening and closing link tags Date added (GMT): 2026-04-02 21:53:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:805 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your server does not support .htaccess. Learn more about %simage protection%s	Ihr Server unterstützt keine .htaccess-Dateien. Erfahren Sie mehr über den %sSchutz von Bildern%s	Details
Your server does not support .htaccess. Learn more about %simage protection%s Ihr Server unterstützt keine .htaccess-Dateien. Erfahren Sie mehr über den %sSchutz von Bildern%s Ihr Server unterstützt keine .htaccess-Dateien. Erfahren Sie mehr über den %sSchutz von Bildern%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = opening and closing link tags Date added (GMT): 2026-04-02 21:53:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your server is running nginx. To prevent direct image access, please add the following rules to your nginx configuration: %sView instructions%s	Ihr Server läuft mit nginx. Um den direkten Zugriff auf Bilder zu verhindern, fügen Sie bitte die folgenden Regeln Ihrer nginx-Konfiguration hinzu: %sAnleitung anzeigen%s	Details
Your server is running nginx. To prevent direct image access, please add the following rules to your nginx configuration: %sView instructions%s Ihr Server läuft mit nginx. Um den direkten Zugriff auf Bilder zu verhindern, fügen Sie bitte die folgenden Regeln Ihrer nginx-Konfiguration hinzu: %sAnleitung anzeigen%s Ihr Server läuft mit nginx. Um den direkten Zugriff auf Bilder zu verhindern, fügen Sie bitte die folgenden Regeln Ihrer nginx-Konfiguration hinzu: %sAnleitung anzeigen%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = opening and closing link tags Date added (GMT): 2026-04-02 21:53:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Claudio Rimann (claudio) References: inc/settings.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This link expires in %d minutes.

Dieser Link läuft in %d Minuten ab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d: number of minutes until the link expires

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:53:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/client-access.php:312

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Access your collections

Zu Ihren Sammlungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Label on the magic-link button in the access email.

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:54:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/client-access.php:303

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click the button below to access your photo collections.

Klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um auf Ihre Fotosammlungen zuzugreifen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:54:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/client-access.php:296

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your access link for %s

Ihr Zugangslink für %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: site name

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:52:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/client-access.php:282

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

keywords

Keywords

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:57:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:478

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear search

Suche zurücksetzen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Aria label for the search field reset button

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:57:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/frontend-filter.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search images…

Bilder suchen…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Placeholder text for the search field in the front end

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:57:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/frontend-filter.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search

Suche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Label text for the search filter in the front end

Date added (GMT):: 2026-06-18 10:57:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/frontend-filter.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Approve Collection: %s

Sammlung freigeben: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-20 15:32:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: templates/send-selection.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Orders

Bestellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-20 15:32:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/e-commerce/order-cpt.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Settings saved.

Einstellungen gespeichert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-02 21:53:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Claudio Rimann (claudio)

References: inc/settings.php:837

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remember to remove the image protection rules from your nginx configuration. <a href="%s">View instructions</a>

Denken Sie daran, die Regeln zum Schutz Ihrer Bilder wieder aus der nginx-Konfiguration zu entfernen. <a href="%s">Anleitung anzeigen</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = opening and closing link tags

Date added (GMT):: 2026-04-02 21:53:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Claudio Rimann (claudio)

References: inc/settings.php:823

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Folder protection could not be enabled, due to file permission issues. %sFind a solution%s

Der Ordnerschutz konnte aufgrund Problemen mit den Dateiberechtigungen nicht aktiviert werden. %sLösung finden%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = opening and closing link tags

Date added (GMT):: 2026-04-02 21:53:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Claudio Rimann (claudio)

References: inc/settings.php:805

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your server does not support .htaccess. Learn more about %simage protection%s

Ihr Server unterstützt keine .htaccess-Dateien. Erfahren Sie mehr über den %sSchutz von Bildern%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = opening and closing link tags

Date added (GMT):: 2026-04-02 21:53:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Claudio Rimann (claudio)

References: inc/settings.php:793

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your server is running nginx. To prevent direct image access, please add the following rules to your nginx configuration: %sView instructions%s

Ihr Server läuft mit nginx. Um den direkten Zugriff auf Bilder zu verhindern, fügen Sie bitte die folgenden Regeln Ihrer nginx-Konfiguration hinzu: %sAnleitung anzeigen%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = opening and closing link tags

Date added (GMT):: 2026-04-02 21:53:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Claudio Rimann (claudio)

References: inc/settings.php:787

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

picu Translation

Translation of picu Pro: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta