picu Translation

Translation of picu Pro: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (560) • Translated (217) • Untranslated (338) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 15
Prio Original string Translation —
Delivery Draft post status name Toimitusvedos Details

Delivery Draft

Toimitusvedos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post status name
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Download Lataa Details

Download

Lataa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text translators: Button text, single image download button
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
You can download your images by clicking on the buttons below. Voit ladata kuvat klikkaamalla alla olevia nappuloita. Details

You can download your images by clicking on the buttons below.

Voit ladata kuvat klikkaamalla alla olevia nappuloita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Text in the delivery box in the client view
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Download Images Lataa kuvat Details

Download Images

Lataa kuvat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Headline in the delivery box in the client view
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically create .zip file from collection Luo .zip tiedosto automaattisesti kokoelmasta Details

Automatically create .zip file from collection

Luo .zip tiedosto automaattisesti kokoelmasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Error. Zip file could not be created. Virhe. .zip-tiedostoa ei voitu luoda. Details

Error. Zip file could not be created.

Virhe. .zip-tiedostoa ei voitu luoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
No images selected. Ei valittuja kuvia. Details

No images selected.

Ei valittuja kuvia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Valitut Details

Selected

Valitut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
All Kaikki Details

All

Kaikki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The .zip file will be generated, when you send the collection to the client. .Zip-tiedosto luodaan, kun lähetät kokoelman asiakkaalle. Details

The .zip file will be generated, when you send the collection to the client.

.Zip-tiedosto luodaan, kun lähetät kokoelman asiakkaalle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a download URL. Anna lataus URL Details

Please enter a download URL.

Anna lataus URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Enable image download Ota käyttöön kuvien lataaminen Details

Enable image download

Ota käyttöön kuvien lataaminen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Download ZIP Lataa .zip-tiedosto Details

Download ZIP

Lataa .zip-tiedosto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images. Ole hyvä ja %1$s tallenna kokoelma %2$s palauttaaksesi joa tuodut kuvat. Details

Please %1$ssave the collection%2$s to recover already imported images.

Ole hyvä ja %1$s tallenna kokoelma %2$s palauttaaksesi joa tuodut kuvat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
An error occured. Tapahtui virhe. Details

An error occured.

Tapahtui virhe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: open link tag; 2: close link tag.
Date added (GMT):
2023-06-01 12:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 15

Export as