Translations < Lithuanian < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	"%1$s" has been approved by %2$s.	„%1$s“ patvirtino %2$s.	Details
"%1$s" has been approved by %2$s. „%1$s“ patvirtino %2$s. „%1$s“ patvirtino %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s = collection title, %2$s = client name and/or email address Date added (GMT): 2025-06-26 12:40:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/emails.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You received a new order.	Jūs gavote naują užsakymą.	Details
You received a new order. Jūs gavote naują užsakymą. Jūs gavote naują užsakymą. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 12:40:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/emails.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Order	Naujas užsakymas	Details
New Order Naujas užsakymas Naujas užsakymas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Email subject Date added (GMT): 2025-06-26 12:40:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/emails.php:172 inc/emails.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We will be in touch soon.	Netrukus su jumis susisieksime.	Details
We will be in touch soon. Netrukus su jumis susisieksime. Netrukus su jumis susisieksime. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 12:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/emails.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order number is %s.	Jūsų užsakymo numeris yra %s.	Details
Your order number is %s. Jūsų užsakymo numeris yra %s. Jūsų užsakymo numeris yra %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = The order number Date added (GMT): 2025-06-26 12:40:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/emails.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your order!	Dėkojame už užsakymą!	Details
Thank you for your order! Dėkojame už užsakymą! Dėkojame už užsakymą! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 12:41:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce.php:1568 inc/emails.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your order	Dėkojame už užsakymą	Details
Thank you for your order Dėkojame už užsakymą Dėkojame už užsakymą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Email subject Date added (GMT): 2025-06-26 12:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/emails.php:67 inc/emails.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single image pricing	Vienos nuotraukos kaina	Details
Single image pricing Vienos nuotraukos kaina Vienos nuotraukos kaina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Name of a pricing type, option in a select box Date added (GMT): 2025-06-26 12:57:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/single-image-pricing.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: (%s image included) Plural: (%s images included)	1, 21, 31: (įtraukta %s nuotrauka) 2, 3, 4: (įtraukta %s nuotraukos) 0, 10, 11: (įtraukta %s nuotraukų)	Details
Singular: (%s image included) Plural: (%s images included) This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 (įtraukta %s nuotrauka) (įtraukta %s nuotrauka) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 (įtraukta %s nuotraukos) (įtraukta %s nuotraukos) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 (įtraukta %s nuotraukų) (įtraukta %s nuotraukų) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 13:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	Tarpinė suma	Details
Subtotal Tarpinė suma Tarpinė suma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 13:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:191 inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Images	Papildomos nuotraukos	Details
Additional Images Papildomos nuotraukos Papildomos nuotraukos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 13:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:181 inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: (%d image included) Plural: (%d images included)	1, 21, 31: (įtraukta %d nuotrauka) 2, 3, 4: (įtraukta %d nuotraukos) 0, 10, 11: (įtraukta %d nuotraukų)	Details
Singular: (%d image included) Plural: (%d images included) This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 (įtraukta %d nuotrauka) (įtraukta %d nuotrauka) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 (įtraukta %d nuotraukos) (įtraukta %d nuotraukos) You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 (įtraukta %d nuotraukų) (įtraukta %d nuotraukų) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-27 07:59:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Package price	Paketo kaina	Details
Package price Paketo kaina Paketo kaina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-27 07:59:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:173 inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selections beyond included images will increase the total by this amount.	Pasirinkimai, viršijantys įtrauktas nuotraukas, padidins bendrą sumą šiuo kiekiu.	Details
Selections beyond included images will increase the total by this amount. Pasirinkimai, viršijantys įtrauktas nuotraukas, padidins bendrą sumą šiuo kiekiu. Pasirinkimai, viršijantys įtrauktas nuotraukas, padidins bendrą sumą šiuo kiekiu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Description of a form field Date added (GMT): 2025-06-27 08:00:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selections up to this number will not increase the total.	Iki šio skaičiaus atrinkti pasirinkimai nepadidins bendros sumos.	Details
Selections up to this number will not increase the total. Iki šio skaičiaus atrinkti pasirinkimai nepadidins bendros sumos. Iki šio skaičiaus atrinkti pasirinkimai nepadidins bendros sumos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Description of a form field Date added (GMT): 2025-06-27 08:06:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Arnas Savickas (arnas) References: inc/e-commerce/pricing-types/package-pricing.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original