Translations < Romanian < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Apply watermark to new images	Aplica watermark pe fotografiile noi	Details
Apply watermark to new images Aplica watermark pe fotografiile noi Aplica watermark pe fotografiile noi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-theft-protection/picu-theft-protection.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image.	Fara redimensionare. Watermark-ul va fi centrat si va avea dimensiunea originala. Ideal daca doriti ca watermark-ul sa acopere intreaga imagine.	Details
No scaling. The watermark will be centered and in its original size. Best if your watermark should cover the whole image. Fara redimensionare. Watermark-ul va fi centrat si va avea dimensiunea originala. Ideal daca doriti ca watermark-ul sa acopere intreaga imagine. Fara redimensionare. Watermark-ul va fi centrat si va avea dimensiunea originala. Ideal daca doriti ca watermark-ul sa acopere intreaga imagine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fill	Umplere	Details
Fill Umplere Umplere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size.	Watermark-ul va fi redimensionat la procentajul dorit din dimensiunile originale ale fotografiei.	Details
The watermark will be scaled to the chosen percentage of the original image size. Watermark-ul va fi redimensionat la procentajul dorit din dimensiunile originale ale fotografiei. Watermark-ul va fi redimensionat la procentajul dorit din dimensiunile originale ale fotografiei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proportional	Proportional	Details
Proportional Proportional Proportional You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Right	Jos Dreapta	Details
Bottom Right Jos Dreapta Jos Dreapta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:796 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom Left	Jos Stanga	Details
Bottom Left Jos Stanga Jos Stanga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:794 inc/settings.php:795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Middle Right	Mijloc Dreapta	Details
Middle Right Mijloc Dreapta Mijloc Dreapta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Middle Left	Mijloc Stanga	Details
Middle Left Mijloc Stanga Mijloc Stanga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:791 inc/settings.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Right	Sus Dreapta	Details
Top Right Sus Dreapta Sus Dreapta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Left	Sus Stanga	Details
Top Left Sus Stanga Sus Stanga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:788 inc/settings.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply watermark by default	Aplica watermark-ul in mod implicit	Details
Apply watermark by default Aplica watermark-ul in mod implicit Aplica watermark-ul in mod implicit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:772 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Watermark	Seteaza Watermark	Details
Set Watermark Seteaza Watermark Seteaza Watermark You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Watermark	Inlatura Watermark	Details
Remove Watermark Inlatura Watermark Inlatura Watermark You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace Watermark	Inlocuieste Watermark	Details
Replace Watermark Inlocuieste Watermark Inlocuieste Watermark You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:38:40 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original