picu Translation

Translation of picu Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (602) • Translated (225) • Untranslated (370) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 41
Prio Original string Translation —
Drag and drop your images here or click the button to upload Fotoğraflarınızı buraya sürükleyip bırakın veya yüklemek için düğmeye tıklayın Details

Drag and drop your images here or click the button to upload

Fotoğraflarınızı buraya sürükleyip bırakın veya yüklemek için düğmeye tıklayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Upload / Edit Images Fotoğrafları Yükle / Düzenle Details

Upload / Edit Images

Fotoğrafları Yükle / Düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum upload size Maksimum yükleme (upload) boyutu Details

Maximum upload size

Maksimum yükleme (upload) boyutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Help Yardım Details

Help

Yardım
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
External URL Harici URL (LİNK) Details

External URL

Harici URL (LİNK)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Enter URL to an external ZIP file, host externally, eg. on Dropbox or Google Drive. Harici bir ZIP dosyasına URL girin, harici olarak barındırın, örn. Dropbox veya Google Drive'da. Details

Enter URL to an external ZIP file, host externally, eg. on Dropbox or Google Drive.

Harici bir ZIP dosyasına URL girin, harici olarak barındırın, örn. Dropbox veya Google Drive'da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your image has been sent to %2$s.
  • Plural:
    %1$s images have been sent to %2$s.
  • 0, 1:
    Fotoğraflar %2$s'ye gönderildi.
  • 2, 3, 4:
    %1$s fotoğraflarınız %2$s'ye gönderildi.
Details

Singular:
Your image has been sent to %2$s.

Plural:
%1$s images have been sent to %2$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Fotoğraflar %2$s'ye gönderildi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s fotoğraflarınız %2$s'ye gönderildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The singular form intentionally omits %1$s (image count). You may use %1$s in the singular translation for your language. %2$s: email address
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your image has been sent.
  • Plural:
    %s images have been sent.
  • 0, 1:
    Fotoğrafların gönderildi.
  • 2, 3, 4:
    %s fotoğraflarınız gönderildi.
Details

Singular:
Your image has been sent.

Plural:
%s images have been sent.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Fotoğrafların gönderildi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s fotoğraflarınız gönderildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The singular form intentionally omits %s (image count). You may use %s in the singular translation for your language.
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Your delivery has been sent to %s. Teslimatınız %s adresine gönderildi. Details

Your delivery has been sent to %s.

Teslimatınız %s adresine gönderildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is one or multiple comma seperated email addresses
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Your delivery has been sent to the client. Teslimatınız müşteriye gönderildi. Details

Your delivery has been sent to the client.

Teslimatınız müşteriye gönderildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Delivery Teslimat Details

Delivery

Teslimat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Show Download History İndirme Geçmişini Göster Details

Show Download History

İndirme Geçmişini Göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Download History İndirme Geçmişini Gizle Details

Hide Download History

İndirme Geçmişini Gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Tarih/Saat Details

Date/Time

Tarih/Saat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Name İsim Details

Name

İsim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 41

Export as