picu Translation

Translation of picu Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (297) • Translated (199) • Untranslated (95) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 20
Prio Original string Translation —
Apply watermark by default Filigranı varsayılan olarak uygula Details

Apply watermark by default

Filigranı varsayılan olarak uygula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Set Watermark Filigran Ayarla Details

Set Watermark

Filigran Ayarla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Watermark Filigranı Kaldır Details

Remove Watermark

Filigranı Kaldır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Watermark Filigranı Değiştir Details

Replace Watermark

Filigranı Değiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Watermark Filigran Details

Watermark

Filigran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select between %s and %s images. %s ve %s resimleri arasında seçim yapmanız gerekir. Details

You need to select between %s and %s images.

%s ve %s resimleri arasında seçim yapmanız gerekir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You need to select at least one image.
  • Plural:
    You need to select at least %s images.
  • 0, 1:
    En az bir resim seçmeniz gerekir.
  • 2, 3, 4:
    En az %s resim seçmeniz gerekiyor.
Details

Singular:
You need to select at least one image.

Plural:
You need to select at least %s images.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

En az bir resim seçmeniz gerekir.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

En az %s resim seçmeniz gerekiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You need to select exactly one image.
  • Plural:
    You need to select exactly %s images.
  • 0, 1:
    Tam olarak bir resim seçmeniz gerekir.
  • 2, 3, 4:
    Tam olarak %s resim seçmeniz gerekiyor.
Details

Singular:
You need to select exactly one image.

Plural:
You need to select exactly %s images.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tam olarak bir resim seçmeniz gerekir.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Tam olarak %s resim seçmeniz gerekiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, please specify the maximum number of images. Bir aralık seçerken, lütfen maksimum görüntü sayısını belirtin. Details

When selecting a range, please specify the maximum number of images.

Bir aralık seçerken, lütfen maksimum görüntü sayısını belirtin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Maksimum aralık, koleksiyonunuzdaki resim sayısından daha yüksek olamaz (%s). Details

The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

Maksimum aralık, koleksiyonunuzdaki resim sayısından daha yüksek olamaz (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images. Bir aralık seçerken, maksimum değerin minimum görüntü sayısından daha yüksek olması gerekir. Details

When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images.

Bir aralık seçerken, maksimum değerin minimum görüntü sayısından daha yüksek olması gerekir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0. Seçim hedefini belirlerken, lütfen 0'dan büyük bir sayı girin. Details

When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0.

Seçim hedefini belirlerken, lütfen 0'dan büyük bir sayı girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Seçim hedefi, koleksiyonunuzdaki resim sayısından daha yüksek olamaz (%s). Details

The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

Seçim hedefi, koleksiyonunuzdaki resim sayısından daha yüksek olamaz (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
image(s) Resimler Details

image(s)

Resimler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
to için Details

to

için
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:45:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 20

Export as