picu Translation

Translation of picu Mark & Comment: Lithuanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (38) • Translated (38) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
No action taken. Plugin %1$s was already active. Jokių veiksmų neatlikta. Papildinys %1$s jau buvo aktyvus. Details

No action taken. Plugin %1$s was already active.

Jokių veiksmų neatlikta. Papildinys %1$s jau buvo aktyvus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugin was activated successfully: Šis papildinys buvo sėkmingai suaktyvintas: Details

The following plugin was activated successfully:

Šis papildinys buvo sėkmingai suaktyvintas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin activated successfully. Papildinys sėkmingai suaktyvintas. Details

Plugin activated successfully.

Papildinys sėkmingai suaktyvintas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Return to Required Plugins Installer Grįžkite į reikalingą papildinių diegimo programą Details

Return to Required Plugins Installer

Grįžkite į reikalingą papildinių diegimo programą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 1, 21, 31:
    Pradėkite papildinio aktyvaciją
  • 2, 3, 4:
    Pradėkite papildinių aktyvaciją
  • 0, 10, 11:
    Pradėkite papildinių aktyvaciją
Details

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Pradėkite papildinio aktyvaciją
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pradėkite papildinių aktyvaciją
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Pradėkite papildinių aktyvaciją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 1, 21, 31:
    Pradėkite papildinio atnaujinimą
  • 2, 3, 4:
    Pradėkite papildinių atnaujinimą
  • 0, 10, 11:
    Pradėkite papildinių atnaujinimą
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Pradėkite papildinio atnaujinimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pradėkite papildinių atnaujinimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Pradėkite papildinių atnaujinimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 1, 21, 31:
    Pradėkite papildinio diegimą
  • 2, 3, 4:
    Pradėkite papildinių diegimą
  • 0, 10, 11:
    Pradėkite papildinių diegimą
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Pradėkite papildinio diegimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pradėkite papildinių diegimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Pradėkite papildinių diegimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s papildinį.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s papildinius.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s papildinius.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s papildinį.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s papildinius.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s papildinius.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis rekomenduojamas papildinys šiuo metu neaktyvus: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šie rekomenduojami papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šie rekomenduojami papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis rekomenduojamas papildinys šiuo metu neaktyvus: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šie rekomenduojami papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šie rekomenduojami papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis reikalingas papildinys šiuo metu neaktyvus: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis reikalingas papildinys šiuo metu neaktyvus: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s papildinį.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s papildinius.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s papildinius.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s papildinį.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s papildinius.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s papildinius.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Yra atnaujinimas, skirtas: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Yra atnaujinimai, skirti: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Yra atnaujinimai, skirti: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Yra atnaujinimas, skirtas: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Yra atnaujinimai, skirti: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Yra atnaujinimai, skirti: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-25 11:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šį papildinį reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šiuos papildinius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šiuos papildinius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šį papildinį reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šiuos papildinius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šiuos papildinius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s papildinio.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s papildinių.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s papildinių.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s papildinio.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s papildinių.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s papildinių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This module recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This module recommends the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis modulis rekomenduoja šį papildinį: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šis modulis rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šis modulis rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
Details

Singular:
This module recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This module recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis modulis rekomenduoja šį papildinį: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šis modulis rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šis modulis rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-25 11:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as