picu Translation

Translation of picu Mark & Comment: Lithuanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (38) • Translated (38) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (59)
1 … 2 3 4 →
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 1, 21, 31:
    Pradėkite priedėlių atnaujinimą
  • 2, 3, 4:
    Pradėkite priedėlių atnaujinimą
  • 0, 10, 11:
    Pradėkite priedėlių atnaujinimą
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Pradėkite priedėlių atnaujinimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pradėkite priedėlių atnaujinimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Pradėkite priedėlių atnaujinimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 1, 21, 31:
    Pradėkite priedėlių diegimą
  • 2, 3, 4:
    Pradėkite priedėlių diegimą
  • 0, 10, 11:
    Pradėkite priedėlių diegimą
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Pradėkite priedėlių diegimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pradėkite priedėlių diegimą
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Pradėkite priedėlių diegimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s priedėlį.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s priedėlius.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s priedėlių.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s priedėlį.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s priedėlius.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų aktyvuoti %1$s priedėlių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis rekomenduojamas priedėlis šiuo metu neaktyvus: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šie rekomenduojami priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šie rekomenduojami priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis rekomenduojamas priedėlis šiuo metu neaktyvus: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šie rekomenduojami priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šie rekomenduojami priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis reikalingas priedėlis šiuo metu neaktyvus: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šie reikalingi priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šie reikalingi priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis reikalingas priedėlis šiuo metu neaktyvus: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šie reikalingi priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šie reikalingi priedėliai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s priedėlį.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s priedėlius.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s priedėlių.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s priedėlį.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s priedėlius.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų atnaujinti %1$s priedėlių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šį priedėliį reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šiuos priedėlius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šiuos priedėlius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this module: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šį priedėliį reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šiuos priedėlius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šiuos priedėlius reikia atnaujinti į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinamumas su šiuo moduliu: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s priedėlio.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s priedėlius.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s priedėlių.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s priedėlio.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s priedėlius.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet jūs neturite teisingų leidimų diegti %1$s priedėlių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This module recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This module recommends the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis modulis rekomenduoja šiuos priedėlius: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šis modulis rekomenduoja šiuos priedėlius: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šis modulis rekomenduoja šiuos priedėlius: %1$s.
Details

Singular:
This module recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This module recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis modulis rekomenduoja šiuos priedėlius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šis modulis rekomenduoja šiuos priedėlius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šis modulis rekomenduoja šiuos priedėlius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This module requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This module requires the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis modulis reikalauja šių priedėlių: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šis modulis reikalauja šių priedėlių: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šis modulis reikalauja šių priedėlių: %1$s.
Details

Singular:
This module requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This module requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis modulis reikalauja šių priedėlių: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šis modulis reikalauja šių priedėlių: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šis modulis reikalauja šių priedėlių: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Kažkas negerai su priedėlio API. Details

Something went wrong with the plugin API.

Kažkas negerai su priedėlio API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin: %s Įdiegiamas priedėlis: %s Details

Installing Plugin: %s

Įdiegiamas priedėlis: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Install Plugins Įdiegti priedėlius Details

Install Plugins

Įdiegti priedėlius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Install Required Plugins Įdiegti reikalingus priedėlius Details

Install Required Plugins

Įdiegti reikalingus priedėlius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-16 13:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arnas Savickas (arnas)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 →

Export as