Translations < Polish < picu Mark & Comment

Prio	Original string	Translation	—
	Individual image comments	Indywidualne komentarze	Details
Individual image comments Indywidualne komentarze Indywidualne komentarze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-13 19:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Individual image comments by %s	Indywidualne komentarze dodane przez %s	Details
Individual image comments by %s Indywidualne komentarze dodane przez %s Indywidualne komentarze dodane przez %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a customer name and/or email address Date added (GMT): 2022-07-13 19:35:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Zapisz	Details
Save Zapisz Zapisz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-13 19:35:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:168 templates/mark-comment-lightbox.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Usuń	Details
Delete Usuń Usuń You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-07-13 19:35:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:167 templates/mark-comment-lightbox.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	has comment	posiada komentarz	Details
has comment posiada komentarz posiada komentarz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io	https://picu.io	Details
https://picu.io https://picu.io https://picu.io You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Claudio Rimann, Florian Ziegler	Details
Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler Claudio Rimann, Florian Ziegler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images.	Moduł picu Pro, który umożliwia twoim klientom umieszczanie znaczników oraz dodawanie komentarzy do zdjęć.	Details
Pro module for picu, that enables your clients to place markers & comment on images. Moduł picu Pro, który umożliwia twoim klientom umieszczanie znaczników oraz dodawanie komentarzy do zdjęć. Moduł picu Pro, który umożliwia twoim klientom umieszczanie znaczników oraz dodawanie komentarzy do zdjęć. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://picu.io/pro/mark-comment	https://picu.io/pro/mark-comment	Details
https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment https://picu.io/pro/mark-comment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	picu Mark & Comment	picu: Zaznacz & Skomentuj	Details
picu Mark & Comment picu: Zaznacz & Skomentuj picu: Zaznacz & Skomentuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Comment	Dodaj komentarz	Details
Add Comment Dodaj komentarz Dodaj komentarz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: templates/mark-comment-lightbox.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below.	Kliknij na zdjęciu w wybranym miejscu aby dodać<strong> znacznik wraz z opisem</strong> lub po prostu dodaj <strong>komentarz</strong> klikając poniżej.	Details
Click anywhere on the image to add <strong>a marker</strong> or simply add <strong>a comment</strong> by clicking below. Kliknij na zdjęciu w wybranym miejscu aby dodać<strong> znacznik wraz z opisem</strong> lub po prostu dodaj <strong>komentarz</strong> klikając poniżej. Kliknij na zdjęciu w wybranym miejscu aby dodać<strong> znacznik wraz z opisem</strong> lub po prostu dodaj <strong>komentarz</strong> klikając poniżej. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-22 11:21:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: templates/mark-comment-lightbox.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Comments	Przełącz komentarze	Details
Toggle Comments Przełącz komentarze Przełącz komentarze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: templates/mark-comment-lightbox.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All plugins installed and activated successfully. %1$s	Wszystkie wtyczki są zainstalowane i aktywowane. %1$s	Details
All plugins installed and activated successfully. %1$s Wszystkie wtyczki są zainstalowane i aktywowane. %1$s Wszystkie wtyczki są zainstalowane i aktywowane. %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin.	Wtyczka nie aktywowana. Nowsza wersja %s jest wymagana dla tego dodatku. Wgraj nowszą wersję wtyczki.	Details
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this module. Please update the plugin. Wtyczka nie aktywowana. Nowsza wersja %s jest wymagana dla tego dodatku. Wgraj nowszą wersję wtyczki. Wtyczka nie aktywowana. Nowsza wersja %s jest wymagana dla tego dodatku. Wgraj nowszą wersję wtyczki. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-14 23:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Maciej Fersten (maciej) References: picu-mark-comment.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original