picu Translation

Translation of picu Pro: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (599) Translated (227) Untranslated (367) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 40
Prio Original string Translation
The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space! Katalog źródłowy zostanie przeniesiony do katalogu <code>_imported</code>. Należy czyścić ten katalog regularnie aby nie przepełnić dostępnego miejsca na serwerze www! Details

The source folder will be moved to the <code>_imported</code> folder. You need to clean up this folder regularly, so you don't fill up your web hosting space!

Katalog źródłowy zostanie przeniesiony do katalogu <code>_imported</code>. Należy czyścić ten katalog regularnie aby nie przepełnić dostępnego miejsca na serwerze www!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again). Katalog źródłowy pozostanie wewnątrz katalogu <code>import</code>. Możesz zaimportować do kolekcji zawarte w nim pliki wielokrotnie. Details

The source folder will stay inside the <code>import</code> folder. You can even import the contained images again (and again).

Katalog źródłowy pozostanie wewnątrz katalogu <code>import</code>. Możesz zaimportować do kolekcji zawarte w nim pliki wielokrotnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Do nothing Nie rób nic Details

Do nothing

Nie rób nic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection: Wybierz co ma się stać z folderem źródłowym po udanym imporcie do wybranej kolekcji: Details

Choose what will happen to a source folder after it is successfully imported into a collection:

Wybierz co ma się stać z folderem źródłowym po udanym imporcie do wybranej kolekcji:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
File Handling Zarządzanie plikami Details

File Handling

Zarządzanie plikami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import canceled. Import anulowany. Details

Import canceled.

Import anulowany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Collection ID is missing. Please reload the page and try again. Brakuje symbolu ID kolekcji. Odśwież proszę stronę i spróbuj ponownie. Details

Collection ID is missing. Please reload the page and try again.

Brakuje symbolu ID kolekcji. Odśwież proszę stronę i spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Finished importing! Import ukończony! Details

Finished importing!

Import ukończony!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the source folder. Wystąpił błąd w czasie usuwania katalogu źródłowego. Details

There was an error deleting the source folder.

Wystąpił błąd w czasie usuwania katalogu źródłowego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
More info Więcej informacji Details

More info

Więcej informacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Some files (eg. %s) could not be imported. Część plików (np. %s) nie może zostać zaimportowana. Details

Some files (eg. %s) could not be imported.

Część plików (np. %s) nie może zostać zaimportowana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Thus, the source folder has not been deleted. W takim razie, katalog źródłowy nie został usunięty. Details

Thus, the source folder has not been deleted.

W takim razie, katalog źródłowy nie został usunięty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
These files have also been moved to the <code>_imported</code> folder. Te pliki także zostały przeniesione do katalogu <code>_imported</code>. Details

These files have also been moved to the <code>_imported</code> folder.

Te pliki także zostały przeniesione do katalogu <code>_imported</code>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Import successful. Import ukończony. Details

Import successful.

Import ukończony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Source files and folder deleted. Źródłowe pliki i katalog zostały usunięte. Details

Source files and folder deleted.

Źródłowe pliki i katalog zostały usunięte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florian
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 40

Export as