picu Translation

Translation of picu Pro: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (602) • Translated (514) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 35
Prio Original string Translation —
Support Podpora Details

Support

Podpora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Link text
Date added (GMT):
2025-07-02 10:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Order #%s Objednávka č. %s Details

Order #%s

Objednávka č. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection: Zbierka: Details

Collection:

Zbierka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Order Uložiť objednávku Details

Save Order

Uložiť objednávku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Pending Čaká Details

Pending

Čaká
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Completed Vybavená Details

Completed

Vybavená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed Neúspešná Details

Failed

Neúspešná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Time: Čas objednávky: Details

Order Time:

Čas objednávky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status: Stav objednávky: Details

Order Status:

Stav objednávky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
IP Adress: IP adresa: Details

IP Adress:

IP adresa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-01 20:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Meta Meta objednávky Details

Order Meta

Meta objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-01 20:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Images: Vybrané fotky: Details

Selected Images:

Vybrané fotky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-01 20:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Data Zákaznícke údaje Details

Customer Data

Zákaznícke údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-01 20:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Phone: Telefón: Details

Phone:

Telefón:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-01 20:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Order updated. Success message when an e-commerce order was updated. Objednávka bola aktualizovaná. Details

Order updated.

Objednávka bola aktualizovaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Success message when an e-commerce order was updated.
Date added (GMT):
2025-07-01 20:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Pavluv (roman)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 35

Export as