Translations < Slovak < picu Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Delivered	Doručené	Details
Delivered Doručené Doručené You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Delivered <span class="count">(%s)</span> Plural: Delivered <span class="count">(%s)</span>	1: Doručená <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Doručených <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Doručených <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Delivered <span class="count">(%s)</span> Plural: Delivered <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Doručená <span class="count">(%s)</span> Doručená <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Doručených <span class="count">(%s)</span> Doručených <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Doručených <span class="count">(%s)</span> Doručených <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivered post status name	Doručené	Details
Delivered Doručené Doručené You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post status name Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Delivery Draft <span class="count">(%s)</span> Plural: Delivery Draft <span class="count">(%s)</span>	1: Koncept zásielky <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Koncept zásielok <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Koncept zásielok <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Delivery Draft <span class="count">(%s)</span> Plural: Delivery Draft <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Koncept zásielky <span class="count">(%s)</span> Koncept zásielky <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Koncept zásielok <span class="count">(%s)</span> Koncept zásielok <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Koncept zásielok <span class="count">(%s)</span> Koncept zásielok <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery Draft post status name	Koncept zásielky	Details
Delivery Draft Koncept zásielky Koncept zásielky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post status name Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Images	Skryť fotky	Details
Hide Images Skryť fotky Skryť fotky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Images	Zobraziť fotky	Details
Show Images Zobraziť fotky Zobraziť fotky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download All	Stiahnuť všetko	Details
Download All Stiahnuť všetko Stiahnuť všetko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Button text Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download	Stiahnuť	Details
Download Stiahnuť Stiahnuť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Button text translators: Button text, single image download button Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/frontend-filter.php:37 inc/frontend-filter.php:40 legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:22 legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:25 legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:513 templates/lightbox.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can download your images by clicking on the buttons below.	Vaše fotky si viete stiahnuť kliknutím na tlačidlo nižšie.	Details
You can download your images by clicking on the buttons below. Vaše fotky si viete stiahnuť kliknutím na tlačidlo nižšie. Vaše fotky si viete stiahnuť kliknutím na tlačidlo nižšie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Text in the delivery box in the client view Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Images	Stiahnuť fotky	Details
Download Images Stiahnuť fotky Stiahnuť fotky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Headline in the delivery box in the client view Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:43 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s	Kde je klient po schválení zbierky presmerovaný. Predvolené nastavenie: %s	Details
Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s Kde je klient po schválení zbierky presmerovaný. Predvolené nastavenie: %s Kde je klient po schválení zbierky presmerovaný. Predvolené nastavenie: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a URL Date added (GMT): 2023-10-24 09:12:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Pavluv (roman) References: inc/settings.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target URL	Cieľová adresa	Details
Target URL Cieľová adresa Cieľová adresa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displayed, once the client has approved a collection.	Zobrazí sa po schválení zbierky klientom.	Details
Displayed, once the client has approved a collection. Zobrazí sa po schválení zbierky klientom. Zobrazí sa po schválení zbierky klientom. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After approval message	Správa po schválení kolekcie	Details
After approval message Správa po schválení kolekcie Správa po schválení kolekcie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 08:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: florian References: inc/settings.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivered

Doručené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Delivered (%s)

Plural:
Delivered (%s)

This plural form is used for numbers like: 1

Doručená (%s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Doručených (%s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Doručených (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivered

Doručené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post status name

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Delivery Draft (%s)

Plural:
Delivery Draft (%s)

This plural form is used for numbers like: 1

Koncept zásielky (%s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Koncept zásielok (%s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Koncept zásielok (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery Draft

Koncept zásielky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post status name

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide Images

Skryť fotky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Images

Zobraziť fotky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download All

Stiahnuť všetko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Button text

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download

Stiahnuť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Button text translators: Button text, single image download button

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/frontend-filter.php:37 inc/frontend-filter.php:40 legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:22 legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:25 legacy/picu-delivery/picu-delivery.php:513 templates/lightbox.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can download your images by clicking on the buttons below.

Vaše fotky si viete stiahnuť kliknutím na tlačidlo nižšie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Text in the delivery box in the client view

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download Images

Stiahnuť fotky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Headline in the delivery box in the client view

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: legacy/picu-delivery/js/templates/delivery.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Where the client is redirected after approving a collection. Defaults to %s

Kde je klient po schválení zbierky presmerovaný. Predvolené nastavenie: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a URL

Date added (GMT):: 2023-10-24 09:12:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman Pavluv (roman)

References: inc/settings.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Target URL

Cieľová adresa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Displayed, once the client has approved a collection.

Zobrazí sa po schválení zbierky klientom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After approval message

Správa po schválení kolekcie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-06-01 08:15:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: florian

References: inc/settings.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

picu Translation

Translation of picu Pro: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta