picu Translation

Translation of picu Selection Options: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (45) Translated (17) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Legend Seloste Details

Legend

Seloste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select between %s and %s images. Sinun on valittava %s - %s kuvaa. Details

You need to select between %s and %s images.

Sinun on valittava %s - %s kuvaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select at least one image.
  • Sinun on valittava ainakin yksi kuva.
  • Sinun on valittava vähintään %s kuvaa.
Details

Singular: You need to select at least one image.

Sinun on valittava ainakin yksi kuva.
You have to log in to edit this translation.

Plural: You need to select at least %s images.

Sinun on valittava vähintään %s kuvaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select exactly one image.
  • Sinun on valittava täsmälleen yksi kuva.
  • Sinun on valittava täsmälleen %s kuvaa.
Details

Singular: You need to select exactly one image.

Sinun on valittava täsmälleen yksi kuva.
You have to log in to edit this translation.

Plural: You need to select exactly %s images.

Sinun on valittava täsmälleen %s kuvaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, please specify the maximum number of images. Kun valitset aluetta, määritä maksimimäärä kuvia. Details

When selecting a range, please specify the maximum number of images.

Kun valitset aluetta, määritä maksimimäärä kuvia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Alueen maksimi ei voi olla suurempi kuin kokoelman kuvamäärä (eli %s). Details

The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

Alueen maksimi ei voi olla suurempi kuin kokoelman kuvamäärä (eli %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images. Kun valitset aluetta, maksimimäärän on oltava isompi kuin minimimäärän. Details

When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images.

Kun valitset aluetta, maksimimäärän on oltava isompi kuin minimimäärän.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0. Kun määrität valintamäärän tavoitetta, syötä suurempi luku kuin 0. Details

When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0.

Kun määrität valintamäärän tavoitetta, syötä suurempi luku kuin 0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). Valintamäärän tavoite ei voi olla suurempi kuin kokoelman kuvien määrä (eli %s). Details

The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

Valintamäärän tavoite ei voi olla suurempi kuin kokoelman kuvien määrä (eli %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
image(s) Kuva(t) Details

image(s)

Kuva(t)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
to asti Details

to

asti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
in the range of Välillä Details

in the range of

Välillä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
a maximum of Maksimissaan Details

a maximum of

Maksimissaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
at least Vähintään Details

at least

Vähintään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
exactly Tarkalleen Details

exactly

Tarkalleen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 19:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tom Brunberg (tom)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as