picu Translation

Translation of picu Selection Options: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (45) • Translated (44) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Legend Legenda Details

Legend

Legenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to select between %s and %s images. Você precisa selecionar entre %s e %s imagens. Details

You need to select between %s and %s images.

Você precisa selecionar entre %s e %s imagens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You need to select at least one image.
  • Plural:
    You need to select at least %s images.
  • 0, 1:
    Você precisa selecionar pelo menos uma imagem.
  • 2, 3, 4:
    Você precisa selecionar pelo menos %s imagem.
Details

Singular:
You need to select at least one image.

Plural:
You need to select at least %s images.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Você precisa selecionar pelo menos uma imagem.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Você precisa selecionar pelo menos %s imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You need to select exactly one image.
  • Plural:
    You need to select exactly %s images.
  • 0, 1:
    Você precisa selecionar apenas uma imagem.
  • 2, 3, 4:
    Você precisa selecionar exatamente %s imagens.
Details

Singular:
You need to select exactly one image.

Plural:
You need to select exactly %s images.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Você precisa selecionar apenas uma imagem.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Você precisa selecionar exatamente %s imagens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, please specify the maximum number of images. Ao selecionar um intervalo, especifique o número máximo de imagens. Details

When selecting a range, please specify the maximum number of images.

Ao selecionar um intervalo, especifique o número máximo de imagens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). O intervalo máximo não pode ser maior que o número de imagens na sua coleção (que é %s). Details

The range maximum can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

O intervalo máximo não pode ser maior que o número de imagens na sua coleção (que é %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images. Ao selecionar um intervalo, o máximo precisa ser maior que o número mínimo de imagens. Details

When selecting a range, the maximum needs to be higher than the minimum number of images.

Ao selecionar um intervalo, o máximo precisa ser maior que o número mínimo de imagens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0. Ao especificar a meta de seleção, insira um número maior que 0. Details

When specifying the selection goal, please enter a number, larger than 0.

Ao especificar a meta de seleção, insira um número maior que 0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s). A meta de seleção não pode ser maior que o número de imagens em sua coleção (que é %s). Details

The selection goal can't be higher than the number of images in your collection (which is %s).

A meta de seleção não pode ser maior que o número de imagens em sua coleção (que é %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
image(s) imagem(ns) Details

image(s)

imagem(ns)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
to a Details

to

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
in the range of um intervalo de Details

in the range of

um intervalo de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
a maximum of um máximo de Details

a maximum of

um máximo de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
at least pelo menos Details

at least

pelo menos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
exactly exatamente Details

exactly

exatamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-31 16:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diego Meneghetti (diego)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as