picu Translation

Translation of picu Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (576) Translated (565) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 38
Prio Original string Translation
  • Singular:
    View Order
  • Plural:
    View Orders
  • 0, 1:
    Ver Pedido
  • 2, 3, 4:
    Ver Pedidos
Details

Singular:
View Order

Plural:
View Orders

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Ver Pedido
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ver Pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name Sobrenome Details

Last Name

Sobrenome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Field label in the checkout form
Date added (GMT):
2026-03-14 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Primeiro nome Details

First Name

Primeiro nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Field label in the checkout form
Date added (GMT):
2026-03-14 13:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a country Selecione um país Details

Select a country

Selecione um país
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
(+Tax) (+Imposto) Details

(+Tax)

(+Imposto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Suffix to the “order” button, if tax support is enabled
Date added (GMT):
2026-03-14 13:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
In order to receive payments directly, you need to setup a payment provider. %1$sConfigure now%2$s. Para receber pagamentos diretamente, você precisa configurar um provedor de pagamentos. %1$sConfigure agora%2$s. Details

In order to receive payments directly, you need to setup a payment provider. %1$sConfigure now%2$s.

Para receber pagamentos diretamente, você precisa configurar um provedor de pagamentos. %1$sConfigure agora%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = opening and closing link tags
Date added (GMT):
2026-03-14 13:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Select payment methods to use at checkout</strong><br />If none are selected, customers can still place orders but you'll need to collect payment separately. <strong>Selecione os métodos de pagamento a serem usados ​​na finalização da compra</strong><br />Se nenhum for selecionado, os clientes ainda poderão fazer pedidos, mas você precisará coletar o pagamento separadamente. Details

<strong>Select payment methods to use at checkout</strong><br />If none are selected, customers can still place orders but you'll need to collect payment separately.

<strong>Selecione os métodos de pagamento a serem usados ​​na finalização da compra</strong><br />Se nenhum for selecionado, os clientes ainda poderão fazer pedidos, mas você precisará coletar o pagamento separadamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Options Opções de pagamento Details

Payment Options

Opções de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text
Date added (GMT):
2026-03-14 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Pricing Type Tipo de preço Details

Pricing Type

Tipo de preço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Button text
Date added (GMT):
2026-03-14 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Sell images Venda imagens Details

Sell images

Venda imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete folder %s, because it is not empty. Não foi possível excluir a pasta %s, pois ela não está vazia. Details

Unable to delete folder %s, because it is not empty.

Não foi possível excluir a pasta %s, pois ela não está vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Zip file ready to download. Arquivo zip pronto para download. Details

Zip file ready to download.

Arquivo zip pronto para download.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
five cinco Details

five

cinco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Show only images with %s stars Mostrar apenas imagens com %s estrelas Details

Show only images with %s stars

Mostrar apenas imagens com %s estrelas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
four quatro Details

four

quatro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 13:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Amanda Santana (amanda)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 38

Export as