| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal Payment ID: | ID de pagamento do PayPal: | Details | |
| PayPal capture failed: % | Falha na captura do PayPal: % | Details | |
| PayerID does not match order | O ID do pagador não corresponde ao pedido. | Details | |
|
PayerID does not match order O ID do pagador não corresponde ao pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order status is %s, expected APPROVED or COMPLETED | O status do pedido é %s, com previsão de APROVADO ou CONCLUÍDO. | Details | |
|
Order status is %s, expected APPROVED or COMPLETED O status do pedido é %s, com previsão de APROVADO ou CONCLUÍDO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order token does not match | O token do pedido não corresponde. | Details | |
|
Order token does not match O token do pedido não corresponde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal API error when fetching order: %s | Erro na API do PayPal ao buscar o pedido: %s | Details | |
|
PayPal API error when fetching order: %s Erro na API do PayPal ao buscar o pedido: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to fetch PayPal order details: %s | Não foi possível obter os detalhes do pedido do PayPal: %s | Details | |
|
Failed to fetch PayPal order details: %s Não foi possível obter os detalhes do pedido do PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal PayerID is required for verification | É necessário o ID do pagador do PayPal para verificação. | Details | |
|
PayPal PayerID is required for verification É necessário o ID do pagador do PayPal para verificação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal token is required for verification | É necessário um token do PayPal para verificação. | Details | |
|
PayPal token is required for verification É necessário um token do PayPal para verificação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal connection successful | Conexão com o PayPal bem-sucedida | Details | |
|
PayPal connection successful Conexão com o PayPal bem-sucedida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Client ID and Client Secret are required | É necessário o ID do cliente PayPal e a chave secreta do cliente. | Details | |
|
PayPal Client ID and Client Secret are required É necessário o ID do cliente PayPal e a chave secreta do cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse PayPal response: %s | Falha ao analisar a resposta do PayPal: %s | Details | |
|
Failed to parse PayPal response: %s Falha ao analisar a resposta do PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal authentication failed: %1$s (Error code %2$s) | Falha na autenticação do PayPal: %1$s (Código de erro %2$s) | Details | |
|
PayPal authentication failed: %1$s (Error code %2$s) Falha na autenticação do PayPal: %1$s (Código de erro %2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to PayPal: %s | Falha ao conectar-se ao PayPal: %s | Details | |
|
Failed to connect to PayPal: %s Falha ao conectar-se ao PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal did not return an approval URL | O PayPal não retornou um URL de aprovação. | Details | |
|
PayPal did not return an approval URL O PayPal não retornou um URL de aprovação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as