| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal Payment ID: | ID platby PayPal: | Details | |
| PayPal capture failed: % | Zúčtovanie PayPal platby zlyhalo: % | Details | |
|
PayPal capture failed: % Zúčtovanie PayPal platby zlyhalo: %
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayerID does not match order | ID platiteľa nezodpovedá objednávke | Details | |
|
PayerID does not match order ID platiteľa nezodpovedá objednávke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order status is %s, expected APPROVED or COMPLETED | Stav objednávky je %s, očakáva sa SCHVÁLENÁ alebo DOKONČENÁ | Details | |
|
Order status is %s, expected APPROVED or COMPLETED Stav objednávky je %s, očakáva sa SCHVÁLENÁ alebo DOKONČENÁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order token does not match | Token objednávky sa nezhoduje | Details | |
|
Order token does not match Token objednávky sa nezhoduje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal API error when fetching order: %s | Chyba rozhrania PayPal API pri načítaní objednávky: %s | Details | |
|
PayPal API error when fetching order: %s Chyba rozhrania PayPal API pri načítaní objednávky: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to fetch PayPal order details: %s | Nepodarilo sa načítať podrobnosti o objednávke cez PayPal: %s | Details | |
|
Failed to fetch PayPal order details: %s Nepodarilo sa načítať podrobnosti o objednávke cez PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal PayerID is required for verification | Na overenie je potrebné ID platiteľa PayPal | Details | |
|
PayPal PayerID is required for verification Na overenie je potrebné ID platiteľa PayPal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal token is required for verification | Na overenie je potrebný token PayPal | Details | |
|
PayPal token is required for verification Na overenie je potrebný token PayPal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal connection successful | Pripojenie PayPal bolo úspešné | Details | |
|
PayPal connection successful Pripojenie PayPal bolo úspešné
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Client ID and Client Secret are required | Vyžaduje sa ID klienta PayPal a tajný kód klienta | Details | |
|
PayPal Client ID and Client Secret are required Vyžaduje sa ID klienta PayPal a tajný kód klienta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse PayPal response: %s | Neúspešné spracovanie odpovede PayPal: %s | Details | |
|
Failed to parse PayPal response: %s Neúspešné spracovanie odpovede PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal authentication failed: %1$s (Error code %2$s) | Overenie služby PayPal zlyhalo: %1$s (kód chyby %2$s) | Details | |
|
PayPal authentication failed: %1$s (Error code %2$s) Overenie služby PayPal zlyhalo: %1$s (kód chyby %2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to PayPal: %s | Nepodarilo sa pripojiť k službe PayPal: %s | Details | |
|
Failed to connect to PayPal: %s Nepodarilo sa pripojiť k službe PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal did not return an approval URL | PayPal nevrátil URL adresu schválenia | Details | |
|
PayPal did not return an approval URL PayPal nevrátil URL adresu schválenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as